Je was op zoek naar: la cucina come tu la vuoi (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

la cucina come tu la vuoi

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

per la cucina

Duits

zur verwendung in der küche

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stampi per la cucina

Duits

formen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fg20-9 | per la cucina |

Duits

fg20-9 | zur verwendung in der küche |

Laatste Update: 2012-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non ami la cucina cinese?

Duits

magst du kein chinesisches essen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assi per trinciare per la cucina

Duits

schneidbretter für die küche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

particolarmente curata è la cucina.

Duits

das prunkstück des hotels ist seine küche.

Laatste Update: 2008-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

panno per la cucina in microfibra

Duits

mikrofasertuch für die küche

Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la cucina è genuina e curata.

Duits

die küche ist heimisch und gepflegt.

Laatste Update: 2007-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

libri di cucina (come argomento)

Duits

kochbücher [dokumenttyp]

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

recipienti per la casa o per la cucina

Duits

gefäße, nicht aus edelmetall, für haushalt oder küche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cucina lombarda è soprattutto rustica.

Duits

die küche der lombardei ist vor allem deftig und rustikal.

Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

recipienti per la cucina in metalli preziosi

Duits

küchengefäße aus edelmetall

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

recipienti per la cucina non in metallo prezioso

Duits

küchengefäße, nicht aus edelmetall

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

<br>la cucina è curata direttamente dal proprietario.

Duits

<br>die küche wird direkt vom eigentümer betrieben.

Laatste Update: 2007-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

articoli di legno per la tavola o per la cucina

Duits

holzwaren zur verwendung bei tisch oder in der küche

Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggetti di vetroceramica per la tavola, la cucina,

Duits

glaskeramikwaren zur verwendung bei tisch, in der küche, bei der toilette, im büro, zur innenausstattung oder zu ähnlichen zwecken

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cucina ampezzana è influenzata dalla tradizione tirolese:

Duits

die küche von cortina d’ampezzo ist stark von der tiroler küche beeinflusst:

Laatste Update: 2007-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cucina offre piatti tipici della tradizione valdostana.

Duits

die küche bietet typische, traditionelle gerichte aus dem aostatal.

Laatste Update: 2007-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cucina è genuina e semplice con specialità tipiche regionali.

Duits

die küche ist originell und einfach mit typischen spezialitäten der region.

Laatste Update: 2007-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cucina e/o i cucinotti devono essere di facile pulizia.

Duits

die küche und/oder die kochecken müssen leicht sauber zu halten sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,842,536 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK