Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
promittente venditrice
versprechender verkäufer
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte "
durch den teil "
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anche la parte
ich halte auch das vorgehen der kommission für positiv.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte rimanente.
Übriger teil.
Laatste Update: 2017-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in tal caso la dichiarazione di nomina dovrà essere comunicata alla parte promittente venditrice
in diesem fall ist die ernennungserklärung dem versprechenden verkäufer mitzuteilen,
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sd per la parte b
gm für teil b
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte ce rispetta:
die eg-vertragspartei erfüllt folgende Übereinkünfte:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte anteriore della
deutsch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la parte ii è soppressa.
2. teil ii wird gestrichen.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte b è soppressa;
abschnitt b wird gestrichen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la parte chiara della luna
la parte chiara
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parte principale del passivo.
hat sie die vorliegende klage eingereicht.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parte 2 è così modificata:
teil 2 wird wie folgt geändert:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
la parte centrale cilindrica (n.
das zylindrische mittelstück (teil nr.
Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parte iniziale dell’inizia-
leader+ programmplanungszeitraums so viele personen wie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parte ricevente rispetta tali restrizioni.
dieses abkommen tritt am tag nach seiner unterzeichnung in kraft.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la parte anteriore centrale delle cosce
vorderseite des mittleren bereiches der oberschenkel
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parte generale dell'assegno di nasciu.
der allgemeine teil der geburtenbeihilfe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la parte giuridica della direttiva «macchine»
der verfügende teil der „maschinenrichtlinie"
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a tal proposito la parte promittente venditrice non si ritiene responsabile, in alcun modo, per eventuali contestazioni, tra la parte promissaria acquirente e i fornitori
in diesem zusammenhang haftet der versprechende verkäufer in keiner weise für etwaige streitigkeiten zwischen der kaufversprechenden partei und den lieferanten
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: