Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ero andata a ballare.
ich ging zum tanzen, zusammen mit einem freund.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora mi metto a ballare.
tenez, je crois que je vais danser!«6
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo vado a casa
ich beende arbeit um 6:00 morgen früh
Laatste Update: 2013-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a scuola
abgesehen von bedeutungen
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a scuola.
ich gehe zur schule.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi non vado a scuola.
heute gehe ich nicht in die schule.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vado a letto alle dieci
c / einundzwanzig
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vado a giocare a tennis.
ich werde tennis spielen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a lavoro in macchina
ich gehe zur arbeit
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" allora vado a piedi."
" dann gehe ich eben zu fuß."
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a volte vado, a volte no.
manchmal gehe ich, manchmal nicht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a scuola con l'autobus
io finisco scuola alle 2
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a scuola dal lunedi al sabato
von montag bis samstag
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vado a dormire, buona notte, ti amo tesoro
gute nacht ich liebe dich schatz
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domani vado a passeggiare (in carrozza).-
morgen fahre ich spazieren.-
Laatste Update: 2015-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— allora vado a destare leah, john e la moglie.
»dann will ich leah holen und john und seine frau wecken.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
presidente. - grazie, on. frémion. la ringrazio per l'invito a ballare.
in diesem sinn bringt das programm media eine ausgewogene lösung, denn die subventionen sind nicht verloren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettiti a ballare o scegli una posizione di ascolto diversa e l'audio non avrà più la stessa qualità.
wenn sie durch den raum tanzen oder einen anderen sitzplatz wählen, klingt die musik einfach nicht richtig.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
ma ritengo che, se vogliamo fare un discorso ecologico, dato che siamo in ballo, dobbiamo pur continuare a ballare.
das ergebnis ist, daß es nicht um ein entweder — oder, sondern ein und — und geht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche se vado a letto molto tardi mi sveglio facilmente alla stessa ora il mattino seguente.
26. selbst wenn ich sehr spät zu bett komme, kann ich am nächsten morgen leicht zur üblichen zeit aufwachen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: