Je was op zoek naar: malfunzionamento (Italiaans - Duits)

malfunzionamento
funktionsausfall

"malfunzionamento"
eine "funktionsstörung" ist:

malfunzionamento b1
funktionsstörung kl.b1

malfunzionamento singolo
einzelfehler

malfunzionamento di stent
fehlfunktion eines stents

malfunzionamento dell'apparecchiatura
gerätestörung

malfunzionamento della tracheostomia
funktionsstoerung bei tracheostoma

- malfunzionamento delle apparecchiature
- geräteausfall

malfunzionamento del motore webstatt
motor störung webstatt

malfunzionamento di multiplatore/demultiplatore
muldexstörung

malfunzionamento in dipendenza dal programma
programmbedingter fehler

presenza/assenza di un malfunzionamento
prüfung auf vorliegen einer funktionsstörung

nessun malfunzionamento in quasi 10 anni
keine störung in fast 10 jahren

malfunzionamento di shunt ventricolo-peritoneale
funktionsstoerung eines ventrikuloperitonealen shunts

d) stato della spia di malfunzionamento;
d) den status der störungsmeldungen,

cambiamenti della pompa dovuti a malfunzionamento
auswechseln der pumpe aufgrund einer fehlfunktion

stato della spia di malfunzionamento | | x |
status des störungsmelders | | x |

malfunzionamento delle apparecchiature (guasto all'avviamento, guasto durante l'esercizio ecc.)
funktionsstörung der ausrüstung (nichtanspringen, defekt während des betriebs usw.)

malfunzionamenti di classe b1
funktionsstörungen der klasse b1