Je was op zoek naar: mette la chiave in tasca (Italiaans - Duits)

ecco la chiave.
dies ist der schlüssel.

cercavo la chiave.
ich suchte den schlüssel.

mantieni la frase chiave in memoria
passwort im speicher halten

contratto chiave in mano
vertrag über schlüsselfertige erstellung

ha girato la chiave.
er hat den schlüssel umgedreht.

persone chiave in tor:
hauptpersonen

collegamenti chiave in esame
zu untersuchende schlüsselverbindungen

la chiave non è fidata.
der schlüssel ist nicht vertrauenswürdig.

stalla polivalente chiave in mano
schlüsselfertige mehrzweckhalle

la chiave è completamente fidata.
der schlüssel ist vollständig vertrauenswürdig.

...la chiave sarà nell’ecoinnovazione.
der schlüssel zum erfolg: Öko-innovationen.

mette la barra degli strumenti in modalità nascosta.
werkzeugleiste einblenden / ausblenden.

%1: la chiave è vuota
%1: schlüssel ist leer

mette la vista a volo d' aquila in alto a destra.
platziert die Übersicht in der rechten oberen ecke.

individuare riferimenti chiave in fase iniziale;
der frühzeitigen ermittlung der wichtigsten befassungen;

mette la vista a volo d' aquila in basso a destra.
platziert die Übersicht in der linken unteren ecke.

questo non mette la commissione in una buona luce negli ambienti internazionali.
im laufe der jahre haben die mitgliedstaaten anerkennen müssen, daß der gemeinschaft in diesem bereich eine immer größere verantwortung und aufgabe zukommt.

creazione della chiave in "%1" riuscita.
erzeugen von %1 war erfolgreich.

2.2.3.2 una posizione chiave in tre mercati
2.2.3.2 schlüsselposition auf drei märkten

skype e nokia - i tuoi contatti skype in tasca
mit skype und nokia sind sie ihren skype-kontakten noch näher