Results for mette la chiave in tasca translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

mette la chiave in tasca

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ecco la chiave.

German

dies ist der schlüssel.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cercavo la chiave.

German

ich suchte den schlüssel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mantieni la frase chiave in memoria

German

passwort im speicher halten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contratto chiave in mano

German

vertrag über schlüsselfertige erstellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha girato la chiave.

German

er hat den schlüssel umgedreht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

persone chiave in tor:

German

hauptpersonen

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

collegamenti chiave in esame

German

zu untersuchende schlüsselverbindungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la chiave non è fidata.

German

der schlüssel ist nicht vertrauenswürdig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stalla polivalente chiave in mano

German

schlüsselfertige mehrzweckhalle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la chiave è completamente fidata.

German

der schlüssel ist vollständig vertrauenswürdig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

...la chiave sarà nell’ecoinnovazione.

German

der schlüssel zum erfolg: Öko-innovationen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mette la barra degli strumenti in modalità nascosta.

German

werkzeugleiste einblenden / ausblenden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

%1: la chiave è vuota

German

%1: schlüssel ist leer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mette la vista a volo d' aquila in alto a destra.

German

platziert die Übersicht in der rechten oberen ecke.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

individuare riferimenti chiave in fase iniziale;

German

der frühzeitigen ermittlung der wichtigsten befassungen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mette la vista a volo d' aquila in basso a destra.

German

platziert die Übersicht in der linken unteren ecke.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo non mette la commissione in una buona luce negli ambienti internazionali.

German

im laufe der jahre haben die mitgliedstaaten anerkennen müssen, daß der gemeinschaft in diesem bereich eine immer größere verantwortung und aufgabe zukommt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

creazione della chiave in "%1" riuscita.

German

erzeugen von %1 war erfolgreich.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

2.2.3.2 una posizione chiave in tre mercati

German

2.2.3.2 schlüsselposition auf drei märkten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

skype e nokia - i tuoi contatti skype in tasca

German

mit skype und nokia sind sie ihren skype-kontakten noch näher

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,167,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK