Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ciascuno dei primi dieci anni è attribuito un beneficio pari a 100 (1000 diviso 10).
jedem der ersten 10 jahre wird eine leistung von 100 (1000 geteilt durch 10) zugeordnet.
Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per questo dipendente, l'entità attribuisce un beneficio pari a 200 (2000 diviso 10) per ciascuno dei primi dieci anni.
jedem der ersten 10 dienstjahre dieses arbeitnehmers ordnet das unternehmen deswegen eine leistung von 200 zu (2000 geteilt durch 10).
Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volume di opdivo concentrato per preparare la dose (ml) = dose totale in mg, diviso 10 (il dosaggio di opdivo concentrato è 10 mg/ml).
das volumen des opdivo-konzentrats, um die dosis zuzubereiten (ml) = die gesamtdosis in mg, dividiert durch 10 (die stärke des opdivo-konzentrats beträgt 10 mg/ml).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volume di nivolumab bms concentrato per preparare la dose (ml) = dose totale in mg, diviso 10 (il dosaggio di nivolumab bms concentrato è 10 mg/ml).
das volumen des nivolumab bms-konzentrats, um die dosis zuzubereiten (ml) = die gesamtdosis in mg, dividiert durch 10 (die stärke des nivolumab bms-konzentrats beträgt 10 mg/ml).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la banca ha continuato a seguire la sua strategia di diversificazione, effettuando emissioni in altre 12 divise (10% della raccolta), principalmente quelle dei nuovi e futuri stati membri dell’ue.
ein weiteres wichtiges dokument, das 2004 ebenfalls auf der eib-website veröffentlicht wurde, ist die „erklärung zur führungsstruktur der eib“.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.