Je was op zoek naar: non sappiamo la data (Italiaans - Duits)

non sappiamo.
wir wissen es nicht.

non sappiamo affermar
aus diesem

non sappiamo altro.
mehr wissen wir nicht.

"non sappiamo cosa fare.
"wir wissen nicht, was zu tun ist.

non sappiamo cosa significa.
wir können es nicht einmal erahnen.

e soprattutto cosa non sappiamo?
und vor allen dingen: was wissen wir nicht?

non sappiamo quale sia stata la loro sorte.
wir wissen nichts über ihr schicksal.

dicci qualcosa che non sappiamo.
sag uns was, was wir noch nicht wissen.

davvero non sappiamo che cosa fare?
wissen wir wirklich weder ein noch aus?

non sappiamo cosa c’è dentro...
wir wissen ja nicht, was drin ist...

non sappiamo con esattezza dove porti.
wir wissen nicht so richtig, wohin das führt.

non sappiamo più nulla degli altri
ich halte sie auf dem laufenden

non sappiamo comunque se questo durerà.
ich begrüße deshalb ziffer 1 des entschließungsantrags.

non sappiamo quale sarà il futuro del mer
es wird einige mitglieder geben, die diesen absatz streichen wollen.

non sappiamo che cosa può accadere in brasile.
wir wissen nicht, was in brasilien geschehen wird.

almeno finché non sappiamo qualcosa di preciso
zumindest solange bis wir etwas genaueres wissen.

come ho detto non sappiamo esattamente cosa accadrà.
die ergebnisse sind jedoch überzeugend.

" ci dispiace, non sappiamo a chi le paghiamo."
" tut uns leid, wir wissen nicht, an wen wir zahlen."

ma non sappiamo quanto potrà durare questo conflitto.
und drittens, als einschneidenste folge, der anstieg der Ölpreise.

come tutti sappiamo, la commissione non può agire da sola.
ich glaube, daß hier ein irr­tum vorliegen muß.