Je was op zoek naar: pagamento bonifico banc, 30 gg df (Italiaans - Duits)

30 gg df fm
30 days df fm

30 gg data offerta
30 tage ab angebotsstellung

30 gg data fattura fine mese
30 days from the invoice date at the end of the month

digita il tuo indirizzo di fatturazione e seleziona come metodo di pagamento "bonifico bancario".
geben sie ihre rechnungsanschrift an und wählen sie die zahlungsmethode "normale banküberweisung".

o meno di 5 gg. o meno di 30 gg. o più di 100 gg.
weniger als 5 tage weniger als 30 tage mehr als 100 tage

la presente offerta ha validità 30 gg. con decorrenza dalla data indicata.
dieses angebot ist 30 tage gültig. mit wirkung ab dem angegebenen datum.

al momento del pagamento del bonifico, banche e poste devono operare una ritenuta pari al 4%, a titolo di acconto dell’imposta dovuta dall’impresa che effettua i lavori.
zum zeitpunkt der bezahlung, sollten banken und postämter einen abzug in höhe von 4% betreiben, als vorschuss des zu zahlenden betrages für der gesellschaft, die die arbeit ausführt.

un codice di comportamento implica in particolare l'impegno, da parte dei singoli enti creditizi, di consigliare la clientela in merito ai vantaggi e svantaggi rispettivi dei vari sistemi di pagamento (bonifico, assegno, carta), come pure riguardo ai costi e al tempo necessario per mandare in porto il pagamento.
zu den verpflichtungen eines wohlverhaltenskodex gehört insbesondere die aufgabe der einzelnen kreditinstitute, ihre kunden bezüglich der vor- und nachteile der zahlungsträger (Überweisung, scheck, karte) und über die erfahrungsgemäße laufzeit sowie die ungefähren kosten zu beraten.

1, lett. c), ii) — ritardi di pagamento — bonifico bancario — data a partire dalla quale il pagamento deve essere considerato effettuato»] (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’oberlandesgericht köln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 buchst. c ziff. ii — zahlungsverzug — banküberweisung — zeitpunkt, ab dem die zahlung als bewirkt anzusehen ist“) (vorabentscheidungsersuchen des oberlandesgerichts köln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .