Je was op zoek naar: parastinchi (Italiaans - Duits)

parastinchi
schienbeinschützer

paia di parastinchi
schienbeinschützer (paarweise)

raccomando all' esecutivo di indossare in futuro dei parastinchi.
ich empfehle der kommission, sich in zukunft warm anzuziehen.

ghette, gambali, mollectiere, parastinchi e oggetti simili; loro parti
gamaschen. schienbeinschützer und ähnliche waren sowie teile davon

tomaie, esclusi i contrafforti e le punte interne rigide di calzature altri ghette, gambali, mollettiere, parastinchi e oggetti simili; loro parti
gamaschen, schienbeinschützer und ähnliche waren sowie teile davon

f) le calzature aventi il carattere di giocattoli e le calzature alle quali sono fissati dei pattini (da ghiaccio o a rotelle); i parastinchi ed altri oggetti di protezione utilizzati per gli sport (capitolo 95).
f) schuhe, die den charakter von spielzeug haben, und schuhe mit fest angebrachten schlittschuhen oder rollschuhen; schienbeinschützer und ähnliche sportschutzausrüstungen (kapitel 95).