Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
polmone del contadino
farmerlunge
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
stinco di agnello brasato al succo di timo arrosto di vitello / stinco di pollo del contadino
geschmorte lammhaxe im thymiansaft’l kalbsbraten/ bauernhendlhaxe
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecola di patate del codice nc 11081300 assimilata ad un prodotto ottenuto dalla lavorazione del granoturco:
kartoffelstärke des kn-codes 11081300, gleichgestellt mit einem aus der verarbeitung von mais hergestellten produkt:
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
in pratica succede anche che l'evoluzione del reddito del contadino europeo non corra parallela all'evo
zuerst muß es nationale be ziehungen geben. sie haben jedoch völlig unrecht, wenn sie im politischen ausschuß einen antrag ablehnen, der auch die sowjetunion in diesen prozeß miteinbezieht - so werden sie nämlich überhaupt nichts be kommen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando levin e stepan arkad’ic giunsero all’izba del contadino dal quale si fermava sempre levin, veslovskij era già là.
als ljewin und stepan arkadjewitsch zu dem häuschen des bauern kamen, bei dem ljewin immer zu rasten pflegte, war weslowski schon dort.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
del contadino boliviano, è di 160 dollari all'anno se coltiva altri prodotti, mentre è di 10 000 dollari all'anno se coltiva droga.
mellor lesen können, eine sehr dünn verschleierte, ja eine äußerst dünn verschleierte aufforderung ist, den ver kauf einiger gegenwärtig illegaler drogen zu entkriminalisieren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b3-1544/91), dell'onorevole habsburg e altri a nome del gruppo ppe, sulla sorte del contadino del kashmir, bashir ahmad;
verhandlungen des europäischen parlaments
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: