Je was op zoek naar: patate del contadino (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

patate del contadino

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

polmone del contadino

Duits

farmerlunge

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tradizioni,costumi,caratteri del contadino

Duits

bauerntum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

torta del contadino con pollo e verdure

Duits

italienisch

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

associazione dei coltivatori di patate del mercato comune

Duits

vereinigung der kartoffelzüchter des gemeinsamem marktes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ordinanza concernente il prezzo delle patate del raccolto 1982

Duits

verordnung über die preise für kartoffeln,ernte 1982

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ordinanza concernente la determinazione del prezzo delle patate del raccolto 1975

Duits

verordnung über die preise für kartoffeln,ernte 1975

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dicitura: «patate del sudafrica non destinate alla piantagione*. 4.

Duits

3. angabe südafrikanische kartoffeln, nicht als pflanzgut bestimmt". 4. sorte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

decreto del consiglio federale concernente l'utilizzazione del raccolto delle patate del 1964

Duits

bundesratsbeschluss über die verwertung der kartoffelernte 1964

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

•il miglioramento dei prezzi alla produzione delle patate, del vino e dei prodotti ortofrutticoli.

Duits

zwischen den einzelnen mitglied­staaten bestehen jedoch erhebliche unterschiede.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stinco di agnello brasato al succo di timo arrosto di vitello / stinco di pollo del contadino

Duits

geschmorte lammhaxe im thymiansaft’l kalbsbraten/ bauernhendlhaxe

Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fecola di patate del codice nc 11081300 assimilata ad un prodotto ottenuto dalla lavorazione del granoturco:

Duits

kartoffelstärke des kn-codes 11081300, gleichgestellt mit einem aus der verarbeitung von mais hergestellten produkt:

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in pratica succede anche che l'evoluzione del reddito del contadino europeo non corra parallela all'evo

Duits

zuerst muß es nationale be ziehungen geben. sie haben jedoch völlig unrecht, wenn sie im politischen ausschuß einen antrag ablehnen, der auch die sowjetunion in diesen prozeß miteinbezieht - so werden sie nämlich überhaupt nichts be kommen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quando levin e stepan arkad’ic giunsero all’izba del contadino dal quale si fermava sempre levin, veslovskij era già là.

Duits

als ljewin und stepan arkadjewitsch zu dem häuschen des bauern kamen, bei dem ljewin immer zu rasten pflegte, war weslowski schon dort.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

del contadino boliviano, è di 160 dollari all'anno se coltiva altri prodotti, mentre è di 10 000 dollari all'anno se coltiva droga.

Duits

mellor lesen können, eine sehr dünn verschleierte, ja eine äußerst dünn verschleierte aufforderung ist, den ver kauf einiger gegenwärtig illegaler drogen zu entkriminalisieren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

(b3-1544/91), dell'onorevole habsburg e altri a nome del gruppo ppe, sulla sorte del contadino del kashmir, bashir ahmad;

Duits

verhandlungen des europäischen parlaments

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,024,423 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK