Je was op zoek naar: pomodoro fresco e basilico (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

pomodoro fresco e basilico

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

tagliatelle con pomodoro fresco e basilico

Duits

tagliatelle mit frischen tomanten und basilikum

Laatste Update: 2006-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

ravioli pomodoro e basilico

Duits

ravioli mit tomaten und basilikum

Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

pappardelle al pomodoro e basilico

Duits

pasta mit tomaten und basilikum

Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

pasta di patate al pomodoro e basilico

Duits

kartoffelklößchen mit tomaten und basilikum

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

- pomodoro fresco a fette

Duits

- frische tomaten in scheiben

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

gnocchi fatti in casa al pomodoro e basilico

Duits

hausgemachte gnocchi mit tomatensauce und basilikum

Laatste Update: 2005-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

penne alla checca (pomodoro,mozzarella e basilico)

Duits

penne alla checca (tomaten, mozzarella und basilikum)

Laatste Update: 2005-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

163 parmigiano e basilico

Duits

163 parmesan und basilikum

Laatste Update: 2005-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tagliatelle pomodori e basilico

Duits

tagliatelle mit tomaten und basilikum

Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

sformato di zucchine e basilico

Duits

auflauf von zucchini und basilikum

Laatste Update: 2006-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

ortofrutticoli freschi e trasformati,

Duits

obst und gemüse, frisch oder verarbeitet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

zona archeologica e basilica patriarcale di aquileia

Duits

die archäologische fundstätte und die patriarchalische basilika von aquileia

Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

carne fresca (e frattaglie)

Duits

frisches fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

. un quantitativo di concentrato di pomodoro equivalente a 2.987.500 t di pomodori freschi;

Duits

. für tomatenmark entsprechend einer frischtomatenmenge von 2.987.500 t;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

(esclusi i pomodori e le patate) pomodori freschi

Duits

frischgemüse (insgesamt) (außer tomaten und kartoffeln)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

e' fissato un limite di garanzia a 4,7 milioni di t di pomodori freschi trasformati.

Duits

für verarbeitungserzeugnisse aus frischen tomaten ist eine garantieschwelle von 4,7 mio t festgesetzt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

ripartizione dei pomodori freschi per stato membro e gruppi di prodotti per le campagne 1997/1998 e 1998/1999

Duits

aufteilung frischer tomaten/paradeiser je mitgliedstaat und warengruppe für die wirtschaftsjahre 1997/98 und 1998/99

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

pomodori freschi o refrigerati

Duits

tomaten, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
7,782,401,504 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK