Je was op zoek naar: prima di salire al piano superiore (Italiaans - Duits)

piano superiore
oberer pressentisch

tipo di carico variabile piano superiore
(4.5) wobei d ein in tafel 1 für den jeweiligen baugrundtyp angegebener wert ist.

piano superiore (1)
oberes deck (1):

piano superiore della traversa
obere fläche der schwelle

piano superiore (aa) (1):
oberes fahrgastdeck (aa) (1):

accesso al piano
schachtzugang

al piano operativo,
des operationsplans,

piano superiore naso-etmoido-frontale
superiores naso-ethmoido-frontales gesichtsfeld

- al piano operativo,
- dem einsatzplan,

tipo di carico variabile piano superiore piani occupati in modo indipendente
das bernessungsantwortspektrum wird im wesentlichen vom elastischen antwort spektrum abgeleitet, indem dieses durch den verhaltensfaktor q dividiert wird.

non si deve tremare prima di salire a bordo di un autobus o di un
der präsident. - vielen dank, frau wulf-mathies, für ihre anwesenheit.

i viaggiatori, prima di salire a bordo, debbono poi essere controllati di nuovo.
daher ist davon die rede, alle in den verträgen vorgesehenen mittel zugunsten einer technischen kontrolle entsprechend der chicagoer konvention, dem internationalen sicherheitsprogramm usw. auszuschöpfen.

all'uscita, prima di salire a bordo, mi venne chie sto di nuovo il passaporto.
zur erweiterung: mit ihr werden die einnahmen der gemeinschaft wachsen.

tornando all’edificio vero e proprio, al piano superiore la sala del trono ha due particolarità:
aber zu dem eigentlichen hauptgebäude zurückkehrend, sieht man im oberen stockwerk im thronsaal zwei besonderheiten:

al piano superiore si entra poi in un gioco di stanze private arredate con pezzi d’epoca:
im ersten stock begibt man sich in ein spiel privater räume, die mit antiken möbeln ausgestattet sind:

al piano ribaltabile, prima dell’estrattore mazzetta,
an der kippebene vor dem herausziehmechanismus für den schlegel,

paragrafo 5.3.7 (disposizione particolare per il piano superiore dei veicoli).
: verweis auf absatz 5.3.7 (besondere bestimmungen für sitze im oberstock doppelstöckiger fahrzeuge).

in edifici a uno o a due piani, come pure al piano superiore di edifici multipiano il meccanismo di plasticizzazione dei pilastri è consentito.
2.2.1.3.1) nicht berücksichtigt werden. b) der wert vr < i2 sollte in kritischen bereichen 0.2 fed nicht überschreiten.

la commissione si ripromette, a ragione, di aumentare tale cifra, facendola salire al 10%.
Öffnen wir die tore der zukunft für die jugend, öffnen wir die fenster des wissens.

li fece salire al suo luogo santo, al monte conquistato dalla sua destra
und er brachte sie zu seiner heiligen grenze, zu diesem berge, den seine rechte erworben hat,