Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indennitÀ e spese
vergÜtungen und ausgaben
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
infrastrutture e spese operative
infrastruktur und ausgaben fÜr den dienstbetrieb
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ipoteca da cancellare prima del rogito notarile di compravendita a cura e spese del venditore
hypothek, die vor der notarielle urkunde zu lastend des verkäufers zu löschen ist.
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solidarietà, trattamento, cura e finanziamento
solidarität, behandlung, pflege und finanzierung
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il tutto a propria cura e spese, entro la stipula del contratto definitivo di compravendita, salvo accollo dell'eventuale quota frazionata.
das ganze bis zum abschluss des endgültigen kaufvertrags auf eigene kosten und unter der bedingung, dass sie etwaige bruchteile davon übernehmen.