Je was op zoek naar: quali problemi sono emersi (Italiaans - Duits)

alcuni problemi sono emersi.
dadurch ist jedoch eine reihe von problemen entstanden.

quali problemi sono emersi? quali azioni dobbiamo avviare?
welche probleme sind sichtbar und welchen handlungsbedarf haben wir?

i problemi sono stati
dennoch brauchen wir dringend eine

i problemi sono diversi.
hier liegen unterschiedliche probleme vor.

i problemi sono di due tipi.
ich möchte klar stellen, daß dies nicht der fall ist.

i problemi sono di due tipi:
dabei gibt es zweierlei schwierigkeiten:

ambedue i problemi sono urgenti.
ich warne davor, einen schuldigen zu suchen.

questi problemi sono i seguenti :
hierbei handelt es sich um folgende probleme :

i problemi sono di grande portata.
(beifall von rechts)

diversi problemi sono stati individuati :
mehrere besonders heikle problempunkte wurden erfasst:

tali problemi sono, tra l'altro:
diese probleme sind unter anderem:

i problemi sono stati correttamente evidenziati.
theorin (pse). - (sv) vielen dank für die beantwortung meiner frage.

ne sono emersi cinque orientamenti principali:
dabei haben sich fünf große orientierungen abgezeichnet:

ciò nonostante i problemi sono tuttora estremi.
1. daß die asean weiterhin bestehen will, unabhängig vom phänomen asen.

questi problemi sono principalmente i seguenti:
dabei handelt es sich hauptsächlich um die folgenden probleme:

i problemi sono sorti, onorevole boserup, allorquan
dabei wird nahe gelegt, an die sehr wichtige arbeit anzuknüpfen, die

per risolvere questi problemi, sono necessarie due cose:
zur lösung dieser probleme sind zwei maßnahmen erforderlich:

compiti in merito ai quali sono emerse delle divergenze
aufgaben, über die unterschiedliche auffassungen herrschten

ephremidis (cg). — (gr) i problemi sono due.
de bauce. - (fr) diese produktion fällt unter das allgemeine system der stabilisatoren.

come ho già affermato, questi problemi sono emersi in quanto il parlamento europeo e il consiglio hanno adottato il regolamento nel 2001.
wie ich bereits erwähnte, entstanden diese probleme, weil das europäische parlament und der rat die verordnung im jahr 2001 verabschiedeten.