Je was op zoek naar: regalati il piacere (Italiaans - Duits)

il piacere
pläsier

il piacere e il mio
pleasure and mine

"il piacere di leggere"
kampagne für "spass am lesen"

il piacere è tutto mio
the pleasure is all mine

nonostante il piacere di ricevere
nützliche links

faccia il piacere di provarlo.
bitte beweisen sie das!

il piacere di viaggiare nei dintorni
reisegenuss in der umgebung

prima il dovere, poi il piacere.
erst die arbeit dann das vergnügen.

il piacere di lavorare con emile noËl
vom vergnÜge] der arbeit mit emile noËl

il piacere è quello della scoperta.
uns allen ist gemeinsam unsere abscheu gegen die of fenbare verletzung einer fülle großer prinzipien.

il colore non fa che accrescere il piacere.
die farbe trägt einfach zum genuß bei.

il piacere di vivere la montagna in estate
das vergnügen, den sommer im gebirge zu erleben

ho il piacere di essere collezionista di monete.
das ist die soge nannte vertretbare entwicklung.

ho avuto il piacere in quella occasione di parteciparvi.
dieses problem wird erneut geprüft wer den.

5, abbiamo il piacere di accogliere il mini stro westh.
ich werde sie in zwei kategorien einteilen.

su richiesta del segretario generale ho il piacere di trasmetterle il
im auftrag des generalsekretärs des wirtschafts- und sozialausschusses erhalten sie hiermit das

d campagna europea «il piacere di leggere»: informazione.
d europäische kampagne: „spaß am lesen": information.

- cari concittadini, ho il piacere di inaugurare una nuova via!
„liebe mitbürger und mitbürgerinnen, liebe kinder !

ora avrete anche voi il piacere di fruire dei vantaggi lyoness.
damit auch sie in den genuss der lyoness vorteile kommen.

giustizia di dublino ed ora abbiamo il piacere di accoglierla tra di noi.
ungerechtigkeit wäre es aber in der tat, wenn ich nicht die qualität ihres beitragszu unseren bemühungen erwähnen würde.