Je was op zoek naar: riunioni di coordinamento (Italiaans - Duits)

riunioni di coordinamento
koordinierungssitzungen

♦ riunioni di coordinamento;
koordinierungstreffen;

figura 1: riunioni di coordinamento
abbildung 1: koordinierungssitzungen

riunioni di coordinamento (20.000 euro)
koordinierungssitzungen (20.000 €)

numerose riunioni di coordinamento delle
beitritt zur eu übernehmen den im verlauf des jahres zahlreiche ge­ müssen.

3 0 1 0seminari/riunioni di coordinamento strategico
3 0 1 0seminare/strategische koordinierungssitzungen

riunione di coordinamento
koordinierungssitzung

figura 7 numero complessivo di riunioni di coordinamento
abbildung 7

i fascicoli importanti sonooggetto di riunioni di coordinamento.
in wichtigen fällen finden koordinierungssitzungen statt.

la commissione può prendere parte alle riunioni di coordinamento.
die kommission kann an den sitzungen teilnehmen.

con riunioni di coordinamento annuali a livello di direzioni;
auf der grundlage jährlicher koordinierungstreffen auf direktionsebene;

riunione di coordinamento riunione di coordinamento riunioni di coordinamento
koordinierungssitzung koordinierungssitzung koordinierungssitzung

— organizzazione dell'interpretazione alle riunioni di coordinamento a ginevra
— dolmetscherorganisation bei den koordinierungssit­zungen in genf

le riunioni di coordinamento si svolgono circa una volta al mese.
diese koordinierungssitzungen finden ungefähr einmal im monat statt.

riunione di ricercatori e di coordinamento
forscher- und koordinationssitzung

le prime fasi di attuazione del programma richiederanno varie riunioni di coordinamento.
in den frühen phasen der durchführung des programms wird eine reihe von koordinierungssitzungen erforderlich sein.

a tal fine, gli stati membri hanno tenuto varie riunioni di coordinamento.
in diesem zusammenhang fanden mehrere koordinierungssitzungen zwischen den mitgliedstaaten statt.

le riunioni di coordinamento regionale possono essere convocate una volta all'anno.
(3) die regionalen koordinierungstreffen können einmal pro jahr einberufen werden.

riunione di coordinamento sull'indu­stria edilizia
koordinierungssitzung zum thema bauindustrie

le sessioni sono state preparate in varie riunioni di coordinamento tenute a bruxelles.
zur vorbereitung fanden in brüssel mehrere koordinationssitzungen statt.