Je was op zoek naar: rovere (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

rovere

Duits

wintereiche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

rovere pelose

Duits

trüffeleiche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

0 querceti di rovere della dacia

Duits

0 labkraut-eichen-hainbuchenwald galio-carpinetum

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

querceti di rovere del galio-carpinetum

Duits

labkraut-eichen-hainbuchenwald galio-carpinetum

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

querceti di rovere del tipo galio-carpinetum

Duits

labkraut-eichen-hainbuchenwald galio-caroinetum

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

telecomunicazioni e tecnologie dell’informazione carillo rovere

Duits

telekommunikation und informationstechnik carillo rovere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

0 querceti di rovere illirici (erythronio-carpinion)

Duits

0 illyrische eichen-hainbuchenwälder (erythronio-carpinion)

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

invecchiato per almeno dieci anni in fusti di rovere.

Duits

wird mindestens zehn jahre in eichenbehältnissen gereift.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

41) impiego di pezzi di legno di rovere nella vinificazione."

Duits

(41) verwendung von eichenholzstücken für die weinbereitung"

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

querceti di farnia o rovere subatlantici e dell'europa centrale del tipo carpinion betuli

Duits

subatlantischer oder mitteleuropäischer stieleichenwald oder eichen-hainbuchenwald (carpinion betuli)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vino maturato per almeno sei mesi in fusti di rovere e affinato in bottiglia per almeno altri sei mesi.

Duits

wein, der mindestens sechs monate im eichenfass und mindestens sechs monate in der flasche gereift ist.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

it3120088 | palù di monte rovere | | 16 | | e 11 17 | n 45 57 |

Duits

it3120088 | palu' di monte rovere | | 16 | | e 11 17 | n 45 57 |

Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ind. mineraria, istruzione, sanità, ind. pesante constantin christofidis jean-jacques mertens carillo rovere stephen wright

Duits

bergbau, bildung, gesundheit constantin christofidis jean-jacques mertens carillo rÒvere stephen wright

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

elettricità e gestione dei rifiuti rené van zonneveld heiko gebhardt (gestione dei rifiuti) petrolio e gas (günter westermann) telecomunicazioni e tecnologia carillo rovere

Duits

elektrische energie und rené van zonneveld heiko gebhardt (abfallwirtschaft) erdöl und erdgas (günter westermann) telekommunikation und carillo rovere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

darò istruzioni al rappresentante di cancellare il logo dalle land rover.

Duits

ich werde dem delegierten anweisung erteilen, die logos von den landrovern zu entfernen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,749,123,600 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK