Je was op zoek naar: scala a normativa (Italiaans - Duits)

scala a-g
a-g-etikett

scala a chiocciola
wendeltreppe

scala a due ruote
zweiraedrige leiter

- scala a sala produzione
- leiter auf produktionshalle

scala a cinque punti
fünf-punkte-skala

- scala a edificio filtro
- leiter auf filtergebäude

i. carni bovine a. normativa
i. rindfleisch a. beschreibung der regelung

impulso a scala a dieci gradini
zehnwertiger stufenimpuls

scala a libretto con elemento a sfilo
bockschiebleiter

la scala a chiocciola ha n° 35 gradini.
die spindeltreppe hat 35 stufen.

la scala a chiocciola ha un piano intermedio.
die spindeltreppe hat ein zwischenpodest.

a. normativa di carattere generale (non settoriale)
a. nicht sektorspezifische regeln

la scala a pioli disturba i lavori di sterro
zugangsleiter wurde weggezogen

la scala a chiocciola è dotata di ringhiere e corrimano.
die spindeltreppe ist mit geländer und handlauf versehen.

di non deve superare 1,5 (scala a 5 punti).
d1 darf den wert 1,5 (5-punkte-skala) nicht überschreiten.

scegliere preferibilmente una scala a libro per escludereil rischio di scivolamento.
in bestimmten fällen muss ein zweiter beschäftigter am leiterfuß stehen und/oder die leiter halten, damit die arbeiten sicher ausgeführt werden können.

non si verificò una diffusione su vasta scala a livello socie­ tario.
von einer ausweitung im größeren rahmen auf konzernebene war keine rede.

impossibilità di realizzare economie di scala a causa dell'esiguità dei mercati,
keine größeneinsparungen aufgrund der kleinen märkte;

& scala a: dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters '
& vergrößern auf:dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

organi rappresentativi: informazione, consultazione e approvazione a) normativa e prassi in vigore
freiwillige konsultationen haben in irland schon früher eine rolle gespielt; in bestimmten teilen der privatwirtschaft gab es betriebsräte, und zwar meist als ergebnis gemeinsamen handelns der betreffenden firmenleitungen und gewerkschaften.