Je was op zoek naar: sentire (Italiaans - Duits)

sentire
anhören

sentire caldo
waermegefuehl

riesci a sentire
hören können

fatti sentire presto
make yourself heard soon auf deutsch

lo puoi sentire davvero.
du kannst es wirklich spüren.

potrei sentire una data?
ich frage das kommissionsmitglied ob er diese schlußfolgerung unterzeichnet.

vedere. percepire. sentire.
sehen. spüren. fühlen.

ascolta e fatti sentire
hören und gehört werden

fate sentire la vostra voce.
verschaffen sie sich gehör!

fate sentire le vostre opinioni
ihre meinung zählt

non possiamo con sentire eccezioni.
doch was schlägt die kommission nun vor?

si faranno sentire anche oggi?
was haben sie heute zu sagen?

repubblica federale di germania sentire
bundesrepublik deutschtand

a sentire sembra molto divertente.
das klingt nach einer menge spaß.

come potete sentire, stanno ricominciando.
da hören sie es schon.

i risultati cominciano a farsi sentire.
die antwort des ausschusses war in dieser hinsicht überaus positiv.

non vogliamo più sentire queste fandonie!
wir wollen uns solche geschichten nicht mehr anhören.

tremai nel sentire esprimere questa illusione.
ein schauder erfaßte mich, als ich diesen thörichten ausspruch vernahm.

posso sentire questa pralina di cioccolato?
kann ich diese schokoladenpraline probieren?

palpitazioni (sentire il proprio battito cardiaco)
herzklopfen (palpitationen)