Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fino al
bis
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
(fino al
(sie gilt bis zum
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino al 10
bis zu 10 %
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
1 : fino al
arbeitszeit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(fino al 1990).
(bis 1990) zuzurechnen.
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valido fino al
gültig bis
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
fino al giorni.
bis zum ablauf dieser giorni. fino al termine del periodo di
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino al … incluso
einschließlich …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4.24) fino al
(4.24) darin bedeuten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sale fino un pizzico
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7.6 d fino al
7.6 d bis zum
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino al 31.3.1999
bis zum 31.3.1999
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
categoria validita fino al
validity category up to
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
| tavola | deroga | fino al |
| tabelle | ausnahme | bis |
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
poi si sale fino all' ultimo e più difficile ,che è il 20.
dieser schatten kann ausgeschaltet werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quanto più più si si sale sale verso verso
je weiter weiter man man nach nach
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scorza di limone non trattato sale fino un pizzico
unbehandelte zitronenschale
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infatti più si sale gerarchicamente, maggiore è il predominio maschile.
die männliche dominanz steigt mit der hierarchischen ebene an.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lei sa bene però che più si sale e più grave può essere la caduta.
aber wie heißt es doch: wer hoch steigt, kann auch tief fallen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nel caso della spagna, il tasso generale di disoccupazione del 24% sale fino al 70% fra i disabili.
im falle spaniens schnellt die 24% arbeitslosenrate bei den behinderten auf 70% prozent hoch.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: