Je was op zoek naar: sono a pranzo (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

sono a pranzo

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

perché sono andati a pranzo.

Duits

weil sie zum mittagessen gegangen sind.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

cosa mangi a pranzo

Duits

was isst du zu mittag

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ero invitato a pranzo.

Duits

ich war zum mittagessen eingeladen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono a casa.

Duits

ich bin zuhause.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cosa hai mangiato a pranzo

Duits

was isst du zu mittag gegessen

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vi ho invitato a pranzo.

Duits

ich habe euch zum mittagessen eingeladen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dolly, invitalo a pranzo!

Duits

dolly, lade ihn doch zum mittagessen ein!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a pranzo mangio una pizza

Duits

zum mittagessen esse ich eine pizza.

Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io sono a roma.

Duits

ich bin in rom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono a londra?

Duits

bin ich in london?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io sono a lavoro

Duits

ich bin auf der arbeit

Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io sono a boston.

Duits

ich bin in boston.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io sono a londra?

Duits

bin ich in london?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

allora, ti prego, vieni a pranzo!

Duits

also bitte, komm zum essen!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sabato prossimo gisela lo invita a pranzo

Duits

nächsten samstag lädt gisela ihm zum mittagessen ein

Laatste Update: 2014-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a) non sono a motore;

Duits

a) kein fahrantrieb vorhanden ist oder

Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tutti ne sono a conoscenza.

Duits

jeder hat sie vor augen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a pranzo... ieri sono quasi scappato via da tavola.

Duits

beim mittagessen ... ich wäre gestern beinahe während der mahlzeit vom tisch weggegangen.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

alcuni prodotti sono a pagamento.

Duits

die nutzung bestimmter produkte ist kostenpflichtig.

Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

i superi intervenuti sono a carico

Duits

mittelueberschreitungen gehen zu lasten

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,773,678,366 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK