Je was op zoek naar: tagliere sardo (Italiaans - Duits)

tagliere
schneidebrett

gennaro sardo
gennaro sardo

tagliere con salumi
platte mit gemischtem aufschnitt

la noce di vitello sardo
die sardische kalbsnuss

fiore sardo arrosto con miele
gebackener sardischer “fiore” (schafskäse) mit honig

il carciofo spinoso sardo può infatti
die stachelige sardische artischocke kann

tagliere di salumi e formaggi misti
platte mit gemischtem aufschnitt

tagliere misto di afferrati e formaggi per due persone
platte mit gemischtem aufschnitt

maialino sardo con patate arrosto (solo su prenotazione)
sardisches ferkel mit röstkartoffeln (nur auf vorbestellung)

slow food story di stefano sardo (italia, culinary cinema)
slow food story von stefano sardo (italien, kulinarisches kino)

seadas* - dolce tipico sardo, focaccina con formaggio e miele
seadas* - typisch sardisches dessert (süße käsefladen mit honig)

04069063 | - - - - - - -fiore sardo, pecorino |
04069063 | - - - - - - -fiore sardo, pecorino |

- ente sardo acquedotti e fognature istituito con legge del 5 luglio 1963, n.
- ente sardo acquedotti e fognature errichtet durch legge n.

irfis: istituto regionale per il finanziamento alle indu­strie in sicilia cis: credito industriale sardo
energie produktion kernenergie wärmekraftwerke wasserkraftwerke erdwärme- und heizkraftwerke . .

nel 1993 una compagnia italiana di trasporto marittimo presentava una denuncia alla commissione nei confronti di un sistema di aiuti sardo per compagnie di trasporto marittimo.
im jahr 1993 beschwerte sich ein italienisches schifffahrtsunternehmen bei der kommission über ein staatliches förderprogramm für schifffahrtsunternehmen in sardinien.

dei circa 1.700.000 abitanti dell'isola si calcola che poco meno di un milione abbiano il sardo come madre lingua.
im folgenden werden die gemeinden angeführt, auf deren gebiet offiziell sprachminderheiten gemäß gesetz nr.

a seguire, un minuetto di antipasti rustici e sfiziosi: salumi misti con formaggio pecorino sardo, olive in salamoia e verdura fresca.
es wird gefolgt von deftigen und geschmackvollen antipasti wie gemischtem wurstaufschnitt und sardischem pecorinokäse, oliven in salzlake und frischem gemüse.

al contrario, mythnet sardinia promuove attivamente la conservazione del patrimonio culturale sardo, favorendo la creazione di un’alleanza tra cultura antica e tempi moderni.
im gegenteil: mythnet sardinia fördert aktiv die erhaltung des kulturellen erbes sardiniens und hilft so, eine brücke zwischen der alten kultur und der modernen zeit zu schlagen.

di conseguenza il riconoscimento legislativo del sardo, benché parlato dalla grande maggioranza della popolazione regionale, è avvenuto solo nella metà dell'ultimo decennio del secolo scorso.
demzufolge wurde das sardische erst ende des vergangenen jahrhunderts gesetzlich anerkannt, obwohl die mehrheit der bevölkerung der region diese sprache spricht.

sull’isola vivono altri animali selvatici come il muflone, il cinghiale, il cavallo, l’asino (tra cui il caratteristico asinello bianco sardo), la lepre e la donnola.
auf der insel leben auch andere wildtiere, wie mufflons, wildschweine, pferde, esel (unter anderem der charakteristische weiße sardische esel), hasen und wiesel.