Je was op zoek naar: ti ringrazio come sempre (Italiaans - Duits)

gratis come sempre!
wie immer kostenfrei!

i nervi sono come sempre.
mit den nerven ist es die alte geschichte.«

come sempre riguardano la classificazione.
sie betreffen wie immer die klassifizierung.

sono a sua disposizione, come sempre.
ich stehe wie immer zu ihrer verfügung.

era tutto ottimo, come sempre!
es war wie immer sehr lecker!

la decisione è valida come sempre.
ich hätte sie mir weitergehend gewünscht.

il tempo è, come sempre, tiranno.
die zeit ist wie immer unerbittlich.

come sempre, non ne ho la minima idea.
wie gewöhnlich, weiß ich nicht, worüber sie sprechen.

la verità, come sempre, sta nel mezzo.
so sollte diese angelegenheit auch angegangen werden.

quella mattina io ero presente come sempre.
ich hoffe, das wird in der sitzung nicht der fall sein.

prenda quindi la dose successiva, come sempre.
nehmen sie die nächste dosis dann wie gewohnt ein.

personalmente sono, come sempre, disposto a farlo.
ich bin nach wie vor bereit dazu.

oggi è vivo come sempre, ed ha valore universale.
die präsidentin. — das wort

come sempre in colom bia, non sono stati identificati.
sie entkamen - wie immer in kolumbien -unerkannt.

chiediamo, come sempre, di fissare le nostre priorità.
das damalige problem stellt sich auch heute noch.

come sempre, il vento prevalente ha lo sfondo colorato.
wie immer hat der vorherrschende wind einen farbigen hintergrund.

come sempre in politica, bisogna trovare un giusto equilibrio.
zugleich ist sie die lebensversicherung der kleinen banken.

nel calcolo della pensione ci rimettono come sempre le donne.
nach wie vor kommen frauen bei der rentenberechnung zu kurz.

come sempre, la vittoria dei diritti dell'uomo non è definitiva.
niemand kann letztlich beurteilen, inwieweit diese aufstände der sache der menschenrechte gedient haben, denn durch ihre gewalt und ihre intoleranz verbreiteten sie angst und schrecken.

assuma la dose successiva all’ora prevista e continui come sempre.
nehmen sie die nächste dosis zur vorgesehenen zeit ein und setzen sie dieses schema fort.