Je was op zoek naar: trazione elettrica (Italiaans - Duits)

trazione elettrica
traktion

trazione stradale elettrica
antrieb für elektro-fahrzeuge

macchina di trazione elettrica
elektrisches triebfahrzeug

linea esercitata a trazione elettrica
elektrisch betriebene strecke

scraper da letame a trazione elettrica
elektrozug-dungschrapper

conducente di un mezzo di trazione elettrica
führer eines elektrischen triebfahrzeugs

oggetto : veicoli pesanti a trazione elettrica
betrifft: langfristige auswirkungen der strahlung aus dem kernkraftwerk windscale in england

rete elettrica di trazione
bahnstromnetz

sottosistemi locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e carrozze
teilsystem lokomotiven, triebzüge und reisezugwagen

mezzo di trazione elettrico
elektrisches triebfahrzeug

equipaggiamento di trazione ed elettrico
antriebs- und elektrische ausrüstung

emissione sonora di locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e carrozze
lärmemission von lokomotiven, triebzügen und reisezugwagen

ammodernamento o ristrutturazione di locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e carrozze
erneuerung oder umrüstung von lokomotiven, triebzügen und reisezugwagen

un maggiore utilizzo della trazione elettrica apporterebbe notevoli benefici per l’ambiente.
eine vermehrte nutzung elektrischer triebfahrzeuge würde mit positiven auswirkungen auf die umwelt einhergehen.

macchine di trazione termiche o elettriche,
diesel-triebfahrzeuge oder elektrische triebfahrzeuge;

isolatori per l'elettricità di ceramica, con parti metalliche, per linee di trazione elettrica
elektrische isolatoren aus keramischen stoffen, mit metallteilen, für starkstromfreileitungen und fahrleitungen

rumore interno in locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e rimorchi con cabina di condotta
innengeräusch von lokomotiven, triebzügen und steuerwagen

la trazione elettrica e le pile a combustibile per i trasporti su strada dovrebbero far registrare considerevoli progressi.
in der zeit bis zum jahr 2010 sollten bei brenn-/kraftstoffeffizienz und -verbrauch sowie beim einsatz von elektrischer traktion und brennstoffzellen im straßenverkehr erhebliche fortschritte erzielt werden.

le sovrapposizioni nel mercato dei sistemi di trazione elettrica sono relativamente limitate e non creano problemi di concorrenza.
die Überschneidungen auf dem elektroantriebsmarkt sind unerheblich und werfen keine wettbewerbsbedenken auf.

aspetto: emissione sonora di carri merci, locomotive, complessi a trazione elettrica o diesel e carrozze
teilbereich: von güterwagen, lokomotiven, triebzügen und reisezugwagen ausgehende lärmemissionen