Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trigger
trigger
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
la documentazione riguardante l'operazione comprende i trigger della conclusione del periodo rotativo, compresi almeno:
die transaktionsunterlagen enthalten auslösende ereignisse für die beendigung der revolvierenden periode; dazu gehören zumindest folgende ereignisse:
per quanto riguarda gli acciai al carbonio, è stato mantenuto il «trigger price mechanism» istituito nel 1978.
111-2 zu 1978 behaupten die europäischen stahlhersteller weiterhin eine bedeutende stellung auf dem amerikanischen markt.
livello di attivazione [trigger point]: livello predefinito del valore della liquidità fornita in corrispondenza del quale scatta una richiesta di margini.
euro-währungsgebiet (euro area): gebiet, das die eu-mitgliedstaaten umfasst, welche den euro gemäß dem vertrag als einheitliche währung eingeführt haben und in denen eine einheitliche geldpolitik unter der verantwortung des ezb-rats durchgeführt wird.
molte cose dipenderanno dalle ditte americane, le quali evidentemente non sono tenute ad allinearsi sull'aumento del 12% del trigger price.
ferner wurde auch die produktion der unternehmen, die im quartal weniger als 6 000 t edel und spezialstähle herstellen, nicht in das quotensystem einbezogen.