Je was op zoek naar: è stato un errore dettato dalla fretta (Italiaans - Engels)

È stato un errore.
this was a mistake.

non è stato un errore
non è stato un errore

ma è stato un errore.
and that is a most serious mistake.

il mio è stato un errore.
the focus of the century is that face-off with the three contenders.

È stato un errore umano?
was it human error?

qui c'è stato un errore.
this really is a mess!

e' stato un errore, una mancanza.
that was a mistake and a failure.

non vi preoccupate, è stato un errore.
don't worry, it was an accident.

ritengo che questo sia stato un errore.
i believe this has proved to be a mistake.

c'è stato un errore nella spedizione
there was an error . i had asked for a room with a shower

forse vi è stato un errore nella traduzione.
they are no longer relevant.

sabatini: "zeman non è stato un errore.
sabatini: "zeman not a mistake.

evidentemente c' è stato un errore nelle traduzioni.
it appears that there has been an error in the translations.

c'è stato un errore durante l'invio... .
the url contains a typographical error.

signor presidente, deve esserci stato un errore di traduzione.
mr president, an error no doubt arose in translation.

c'è stato un errore tls (sicurezza strato trasporto):%1
there was a transport layer security (tls) error:%1