Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
â â (1976).
- â 1 (1).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
â â . (1981).
- 2010.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un unique «%».
a single `%'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
Laatste Update: 2017-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
  if (!customdata)
joined: mon apr 16, 2007 6:38 pm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
Laatste Update: 2014-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Laatste Update: 2018-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à «padre, ma lassù non c'era nessun libroà ».
à «father, but there were not any books, up there."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
⠬ 0,00 and above (1)
polo (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».
so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
⠬ 20,00 and above (1)
man (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come quarta dimensione, à «emerge spontaneamente la connessione tra spirito e chiesaà ».
as a fourth dimension, à «the connection between the spirit and the church emerges spontaneouslyà ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esù: à «molti sono chiamati, ma pochi elettià » (mt 22, 14).
jesus says, "many are invited but few are chosen" (mt 22, 14).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
à «gesù parla di un "comandamento nuovo".
à «jesus talks of a "new commandment".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
che cosa metto io al primo posto?à » (omelia).
what is my first priority?à » (homily).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel rispondere, à «lo sguardo di gesù va molto più in là.
in answering, à «jesus takes a much longer view.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"à «non vi avevamo espressamente proibito di insegnare in questo nome?
"à «we gave you strict orders (did we not?) to stop teaching in that name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dopo un tee shot piazzato rimane un pitching-wedge fino al ferro 9 al verde. attenzione, prima del verde a sinistra e a destra bunker, dietro al verde arrampicata.
after a tee placed remains a pitching wedge to 9 iron on the green. attention of the bunkers left and right of the green.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.