Je was op zoek naar: è veramente difficile (Italiaans - Engels)

stallman: È veramente difficile dirlo.
stallman: it's really hard to say.

e' veramente difficile misurare tale impatto.
this impact is very difficult to measure.

costruire nazioni è il lavoro veramente difficile.
building nations is the real tough job.

É veramente difficile trovare delle persone che aiutano
so people who will genuinely help, freely, are very hard to find.

era veramente difficile per i discepoli come l è per voi.
as difficult for you. christ told them that if they knew him,

grolla era molto agitata e veramente difficile da sopportare.
grolla was very agitated. it was very hard to bear her.

É veramente difficile trovare la verità in tutte queste organizzazioni
what is certainly very rare indeed is to find ‘truth’,

la situazione in bielorussia è oltremodo chiara ed è veramente difficile.
the situation in belarus is abundantly clear. it is very difficult indeed.

È dunque veramente difficile avere a lungo successo sul mercato".
it’s really hard to have long-lasting success on the market.”

tante volte è veramente difficile capire certa gente boh........k confusione
bengali digit three

osservando tutto questo, comprendiamo quanto sia veramente difficile il nostro compito.
as we watch this, we see just how challenging our task really is.

e' veramente difficile per un gruppo spiegare quello che è la propria musica.
it’s really difficult for a group to explain what their music is like.

quando non meditavo stavo più calmo. ragazzi, era veramente difficile, esasperante!
boy, was it difficult, so exasperating!

che dire?? mi risulta veramente difficile riassumere in poche righe questa fantastica vacanza.
what can i say? i find it really difficult to summarize in a few lines this fantastic holiday.

per alcune famiglie, persone e anziani, cercare un posto per vivere era veramente difficile.
for families, single people and the elderly, finding somewhere to live was difficult.

dal trattato di brest-litovsk, la rivoluzione russa è entrata in una fase veramente difficile.
since the treaty of brest-litovsk, the russian revolution has entered into a very difficult phase.

l' ho letta con attenzione: è proprio burocratese, un linguaggio veramente difficile da capire.
i have read it with great care and it appears to be written in genuine'brussels spout ' for the officialese is extremely difficult to understand.

alcune persone sono abbastanza disponibili e gentili, mentre con altre è veramente difficile avere a che fare.
some are helpful and friendly, whilst others are downright difficult to deal with.

il tuo browser web inonderanno con annunci pertinenti al impresa 1.1 che è veramente difficile da controllare ed eliminare.
your web browsers will inundate with ads relevant to enterprise 1.1 which is truly tough to control and get rid of.

ad esempio, guardiamo gli e-book, tremendamente di moda oggi: è veramente difficile non venirne in contatto.
for instance, let's look at e-books.