Je was op zoek naar: è funzionale a (Italiaans - Engels)

la cucina è funzionale.
the kitchen is functional.

l'alloggio è funzionale.
the property is in good condition.

schema funzionale a blocchi
functional-block diagram

la camera è funzionale e molto pulita.
the room is functional and very clean.

ristrutturato con gusto, è funzionale e design.
tastefully renovated, this flat is extremely functional and has a designer feel.

l'arredamento è funzionale e molto accogliente.
the furnishing is functional and very cozy.

"il sistema è funzionale e facile da usare.
"the system is good and user friendly.

il contrasto è funzionale alla distinguibilità delle storie.
contrast depends on the stories being distinguishable.

il doping è funzionale al business ma non allo sport.
but it has done nothing of the sort, not one single problem of this kind has it solved.

se non viene applicata, è forse perché non è funzionale?
mr president, i am very pleased that we are moving forward in terms of better lawmaking.

la normativa pertanto è funzionale e ribadisco i complimenti al relatore.
it is a useful piece of legislation and again i would like to say ‘ well done ’ to the rapporteur.

" il centro benessere è bello ma non è funzionale" 9.2
" the spa looks nice but is not functional " 9.2

il campanile è funzionale e anelli di ogni giorno una campana da 1809.
the bell tower is functional and daily rings a bell from 1809.

professionale ed elegante è funzionale e facile da usare. dimensioni cm 9x20.
the informe door sign is professional and elegant as well as functional and simple to use.

alcune stanze sono dotate anche di un angolo cottura funzionale a scomparsa.
some rooms also have a functional, hidden kitchenette.

ogni camera è dotata di una piccola cucina. l'arredamento è funzionale.
the halls are equipped with a small kitchen and are functionally furnished.

in questo senso il feis è funzionale anche alla lotta contro la disoccupazione giovanile2.
in this way, the efsi is also instrumental in tackling youth unemployment2.

il bagno è con vasca. l'alloggio è funzionale ed è pronto per viverci.
the bathroom has a bathtub. the accommodation is functional and is ready to move into.

l'appartamento è funzionale (se non si ha bisogno di cucinare) e pulito.
the accommodation is functional (if you don't need to cook) and clean.

intende una proliferazione geografica o una proliferazione funzionale, a seconda della materia in questione?
does he mean a geographical proliferation or a functional proliferation, according to various subject matters?