Je was op zoek naar: è obbligatoria la predisposizione ai colle... (Italiaans - Engels)

È obbligatoria la prenotazione.
reservations are required.

È obbligatoria la prenotazione online.
you must book online.

obbligatoria la prenotazione.
for groups of up to 25 people: € 20.00 in addition to the ticket price. mandatory the reservation.

È inoltre obbligatoria la vaccinazione nasale.
the nasal vaccination is compulsory.

2. riferimento ai collegamenti
2. reference to links

vuoi la predisposizione lavastoviglie?
do you want it to be arranged for a dishwasher?

e' obbligatoria la prenotazione.
booking is required.

condizione che determina la predisposizione
predisposing condition

per il noleggio è obbligatoria la patente di categoria a.
a boat driver's license category a is obligatory if you wish to rent a boat.

tasto per la predisposizione del canale
channel set button

finanziamento per la predisposizione di un progetto
project preparation facility(ppf)

al di sopra di 2 trasportatori è obbligatoria la prenotazione passeggeri.
for more than 2 convoys, booking obligatory for passengers.

nelle elezioni è obbligatoria la piena unità d'azione.
during elections there must be complete unity of action.

indica la predisposizione ad aiutare gli altri.
indicates the predisposition to help others.

la passeggiata è gratuita. la prenotazione è obbligatoria. la passeggiata è gratuita.
il frantoio is a farm with the mark of the park and is part of the organic itinerary along the trajan way.

È obbligatoria la presenza di una spia ottica che segnali il malfunzionamento dell'afs.
a visual failure tell-tale for afs is mandatory.

in linea di principio è obbligatoria la compilazione dei riquadri con il numero in grassetto.
in principle boxes with a bold order number must be completed.

frequenze. È obbligatoria la frequenza alle ore regolari del corso, per ottenere il diploma.
attendance. attendance for the regular hours of the course is required for obtaining a diploma.

3.5 per il debito sovrano dell'ue, è obbligatoria la notifica privata di significative
3.5 for eu sovereign debt, private disclosure is required of significant

È obbligatoria la traslitterazione scientifica (attenersi al primo numero della rivista on line).
scientific transliteration is compulsory (authors are to stick to the rules followed in the first issue of the on-line magazine)