Je was op zoek naar: è una vacanza tranquillo (Italiaans - Engels)

casa di pietra per una vacanza tranquilla in un ambiente tranquillo
stone house for a quiet holiday in a quiet environment

questo è il posto ideale per una vacanza tranquilla.
this is the ideal place for a peaceful family vacation.

una vacanza tranquilla , 03/12/2009
a quiet holiday , 03/12/2009

davvero una vacanza tranquilla e riposante.
truly a quiet and relaxing holiday.

la loro posizione è ideale per una vacanza tranquilla in famiglia.
their location is ideal for a quiet family holiday.

perfetto per una vacanza tranquilla e attiva.
perfect for quiet and active holiday.

questo è un luogo ideale per trascorrere una vacanza tranquilla e rilassante.
this is an ideal place to spend relaxing and peaceful holidays.

non è la posizione ideale per chi vuole fare una vacanza tranquilla in spiaggia.
it may not be the perfect location for those looking for a relaxing beach holiday.

breda è il posto giusto per una vacanza tranquilla per i single e le famiglie.
breda is the right place for a quiet vacation for singles and families.

questo è l'indirizzo ideale per una vacanza tranquilla, romantica o in famiglia.
this is the perfect address for a calm , romantic or family getaway .

il bellissimo paesaggio invita a una vacanza tranquilla e rilassante.
the beautiful landscape invites to quiet and relaxing holidays.

kukci è il luogo ideale per passare una vacanza tranquilla e all'insegna del relax.
for whom this is not a concern, kukci is an ideal place to spend a relaxing holiday.

il segreto del suo successo è la posizione, ma non è consigliabile se vuoi trascorrere una vacanza tranquilla.
its location is key to its success; however, it should be avoided by those looking for a quiet break.

il paese è ideale per le famiglie con i bambini piccoli e per coloro che cercano una vacanza tranquilla.
it is an ideal place for families with small children, or for those who are in need of peace and quiet.

il posto ideale per una vacanza tranquilla, lontano dal caos della città.
this is the place for a quiet restful holiday in italy, away from crowds. ideal for nature lovers, walkers, cyclists and people who enjoy visiting medieval churches and archaeological sites (without being accompanied by hundreds of other visitors).

abbiamo scelto l'hotel red per una tanto necessaria una vacanza tranquilla.
we had chosen the red hotel for a much needed a quite holiday.

meta turistica per tutti coloro che desiderano una vacanza tranquilla sulla spiaggia di sabbia.
tourist destination for all who want a quiet holiday on the sandy beach.

comunione con la natura , una vacanza tranquilla e rilassante dopo una routine frenetica urbano.
communion with nature , a quiet relaxing holiday after a busy urban routine.

casa "rocco" è una vecchia casa in pietra recentemente ristrutturato, che offre la possibilità di una vacanza tranquilla.
house "roko" is an old stone house recently renovated, which offers the possibility of peaceful holidays.

ambiente sereno, natura incontaminata e belle spiagge sono adatte per una vacanza tranquilla e intima.
a peaceful environment , unspoiled nature and beautiful beaches are suitable for a quiet and intimate holiday .