Je was op zoek naar: é parte del pianoforte e la fisarmonica (Italiaans - Engels)

1/3 parte del giorno e la
for 1/3 of the day

... tutto questo é parte del
... this is the one side of the

la parte del messaggio e la variabile selezionate sono di tipi incompatibili.
the selected message-part and the variable are of incompatible types.

riproduciamo una parte del suo testo e la lucida introduzione di ascanio celestini.
we reproduce part of his text and lucid introduction by ascanio celestini.

la parte del pianoforte solista è scritta superbamente, utilizzando i più sinceri e diretti effetti pianistici con grande maestria e abilità.
the solo piano part is superbly written, using the most honest and direct pianistic effects with great musicianship and skill. an impressive cadenza precedes the brilliant and exciting coda.

e la maggior parte del sud del mondo li appoggia.
and the bulk of the global south supports them.

era grande e la maggior parte del pubblico ci capiva.
it was great that the most of our audience understood us.

non importa quanta rilevanza il compositore abbia messo nella parte del pianoforte, non importa quanto sia significativo il pianista, la voce si sente comunque protagonista.
no matter how much importance a composer puts into the piano part, no matter how significant the pianist, the voice feels primary.

e la situazione è similarmente opprimente in gran parte del resto del mondo.
and the situation is similarly grim in much of the rest of the world.

in questo senso la mancanza del pianoforte favorisce la purezza dello scambio delle linee tra il sax baritono di mulligan e la tromba di chet baker.
in this sense, the lack of a piano facilitated the purity of exchange between the lines of mulligan's baritone sax and chet baker's trumpet.

ha letto almeno un grosso libro alla settimana, suonava il pianoforte e la chitarra e conosceva un milione di canzoni.
she read at least one fat book every week, played piano and guitar, and knew a million songs. but adding up one plus one, she couldn't do that. or know when it's time to turf out a man.

definire il contenuto e la forma delle informazioni da fornirsi da parte del committente;
define the required content and form of the information to be supplied by the developer;

armadillo knight parte 2 e 'la seconda parte del gioco "armadillo...
armadillo knight part 2 it is the second part of the game "armadillo...

alla solenne presentazione armonica del tema, da parte del pianoforte, ed in seguito in pianissimo del clarinetto e violoncello, seguono le due prime variazione, di carattere espressivo, mentre sono ritmiche e veloci la terza e la quarta.
the solemn, harmonic presentation of the tema by the piano first, then in pianissimo by the clarinet and the cello, is followed by the first two, very expressive variazioni, while the third and the forth ones are rhythmical and fast.

dopo tutto, la danimarca e la germania fanno parte del mercato unico dell’ue!
after all, denmark and germany are part of the eu single market!

bacchetti era un bambino minuscolo, non arrivava coi piedi ai pedali del pianoforte, e stupiva il pubblico suonando con tecnica salda, sicurezza cocciuta.
bacchetti was a tiny child, he could not reach the pedal with his feet, and yet he amazed the audience playing with a strong technique and a stubborn confidence.

la diffusione delle launeddas in sardegna è andata via via diminuendo nel corso del ventesimo secolo, in parte perchè sostituite da altri strumenti come l'organetto diatonico e la fisarmonica, in parte per il sopravvento di forme musicali di importazione.
launeddas spread, in sardinia, has been reduced little by little, during the 20th century, due to diffusion of other musical instruments like accordion and the advantage of modern musical styles.

la prima parte del concerto prevede l'esecuzione del "concerto in la maggiore per pianoforte e orchestra, k414" di wolfgang amadeus mozart, con la partecipazione al pianoforte di andrea bacchetti, interprete genovese celebrato su tutti i palcoscenici internazionali ...
first part of the concert foresees the execution of the "concerto in a major for keyboard and orchestra k414" by wolfgang amadeus mozart, with the participation at the piano of andrea bacchetti, genoese interpreter celebrated on all the international stages ...

il campeggio bungalow medina sidonia si trova in un luogo privilegiato della provincia di cadice, sove il turista puó godere delle vacanze presso le migliori spiagge gaditane e del complesso monumentale e archelogico di medina sidonia. É parte del cammino del toro e dei paesini bianchi.
the bungalows medina sidonia campsite is located in a privileged position in cádiz province where the visitor can make the most of their holidays on the best beaches in the area and in the historical and archaeological surroundings of medina sidonia. it is part of the ruta del toro (bull route) and the white villages.

a causa di questo fenomeno il disco smette di funzionare correttamente provocando, solitamente, dolore. in molti casi é un proceso spontaneo che appare col pasarse degli anni, ed é parte del proceso di invecchiamento.
this makes the disc does not work properly and that usually cause pain. it occurs naturally in most people over the years and is part of the aging process.