Je was op zoek naar: � sufficiente aggiungere (Italiaans - Engels)

È sufficiente aggiungere i blade.
just add blades.

fortunatamente è sufficiente aggiungere la linea:
luckily it suffices to add the line:

se lo spazio non è sufficiente, aggiungere altri fogli.
if space is insufficient, you can add additional sheets.

non sarà sufficiente aggiungere solo più capacità di generazione per il mix.
it will not be enough to just add more generating capacity to the mix.

in generale però ogni foglia sarà sufficiente aggiungere 150 ml di acqua.
generally though each leaf will be enough to add 150ml of water.

e' sufficiente aggiungere lea seguente azione al controller di default:
just append the following action to the default controller:

se l'adesività non è sufficiente bisognerà aggiungere dell'altra colla.
if the adhesive isn't sufficient to hold it will then be necessary to use vinyl glue or some other type of glue.

di questi sembra che pochi rimangano sufficiente interi aggiungere molto interesse.
of these it appears that few remain sufficiently whole to add much interest.

se i paragrafi non vengono riconosciuti è sufficiente aggiungere un paio di linee vuote.
if paragraphs are not recognized simply add a couple blank lines.

• risparmiare tempo nella preparazione della malta: è sufficiente aggiungere acqua.
• save time in preparing mortar: just add water.

giocatori e allenatori è sufficiente aggiungere il profilo alla lista crescente dei nostri iscritti.
players and coaches simply add your profile to the growing list of our members.

È sufficiente creare i collegamenti, aggiungere il tuo indirizzo e-mail, e sei finito.
simply create your links, add your email address, and you're finished.

un utente con autorizzazione *secadm sufficiente può aggiungere o rimuovere manualmente le applicazioni da dcm.
a user with sufficient *secadm authority can also manually add or remove applications from dcm.

per calcolare il preventivo è sufficiente configurare ed aggiungere prima un elemento e poi l'altro.
to calculate your quote you simply have to configure the composition, adding element after element.

spesso per ottenere l'effetto desiderato è sufficiente aggiungere un piccolo quantitativo di fibre".
often only a small amount of beet fibre is required to obtain the desired effect.

in presenza di corrente sufficiente nella vasca è possibile aggiungere coral-energizer direttamente davanti alla pompa.
if there is a strong current, coral energizer can be added to the aquarium immediately in front of the pump.

aggiungere acqua appena sufficiente per coprire il pollo.
add just enough water to cover the chicken.

era sufficiente aggiungere un bordo di velluto sul colletto ed un ornamento al berretto ed ai calzari per assumere un aspetto più elegante.
it was enough to add velvet to the collar and to decorate both the hat and the shoes to look more elegant.

È sufficiente aggiungere i file alle cartelle di sincronizzazione previste perché i file e tali cartelle siano disponibili sul nas e su tutti i dispositivi ad esso connessi.
simply add files to your designated sync folder(s) and those folders and files will be available on the nas and all devices linked to it.

detto questo, bisogna aggiungere che un accordo generico non è sufficiente.
on the other hand, having said this, we also maintain that not just any agreement will suffice.