Je was op zoek naar: a vino dal tralcetto (Italiaans - Engels)

il vino dal tralcetto
the wine from the tralcetto

vino dal cile
wine from chile

design e vino dal 1976 a oggi
design and wine from 1976

vino dal carattere semplice e schietto.
a wine with a simple, straightforward personality.

un vino dal colore rosso intenso e aromi di ciliegia e prugna matura.
a wine with an intense red color and aromas of cherry and ripe plums.

e' un vino dal gusto voluminoso ed armonico con retrogusto vivo e persistente.
it's a wine-tasting massive and harmonious living and lingering aftertaste.

il vino dal semplice al complesso, comprese le esercitazioni pratiche, visite e degustazioni.
the wine from the simple to the complex, including practical exercises, visits and tastings.

declassare un v.q.p.r.d. in particolare a vino da tavola;
downgrade a quality wine psr, in particular to a table wine;

arlo hauner è un vino dal colore giallo dorato brillante luminoso con un'ottima consistenza.
carlo hauner is a wine with a brilliant golden yellow color bright with excellent consistency.

la sua grande passione è la cucina e la cultura del vino . dal 1987 , henry zehentner occupa di olio...
his great passion is the culinary and wine culture. since 1987, henry zehentner deals with high-quality olive oil and has built...

alcuni mescolano sanse di oliva a vino e lardo, e usano questo medicamento dopo aver fatto gli impacchi sopra descritti.
some mix olive susks with wine and lard, and use this medicine after making the poultices over described.

ci siamo, il sfmoma ha appena aperto, il 18 scorso, la mostra sul design e il vino dal 76 a oggi.
here we are, the exhibition about design and wine from 1976 to now has just opened at sfmoma , on november 18.

vino dal gusto pieno, gradevole e fresco con un finale vivace e con note che si presentano pepate e fruttate all’olfatto.
it is a full-bodied wine, fresh and lively on the palate, with touches of spices and fruits.

alla fine 19 secoli fra vinodelov russo non erano dispute di caricatura, ed anche molti anni lavorati come commissione speciale come a vino di tserkovnomu incluso rappresentanti svyateishego sinoda.
it was necessary to add in it sugar. in the end of 19 centuries among the russian wine makers there were serious disputes, and even many years the special commission on the church wine, including representatives of the most holy synod worked.

al vertice della piramide sta la docg a cui segue immediatamente la doc, che può scalare su territori via via più ampi come langhe o piemonte, per poi arrivare a vino da tavola.
this nationally recognized system is based on a pyramidal structure, with the most restrictive designation at the top, and the others becoming less so as the territory of reference widens. at the top of pyramid is the docg, immediately followed by the doc, scaling down to classifications such as the langhe or piedmont, and finally vino da tavola at the base.

la bevanda aromatizzata a base di vino ottenuta miscelando vino, vino frizzante o vino frizzante con aggiunta di co2 a vino spumante o vino spumante con aggiunta di co2, aggiungendovi sostanze naturali di limone o estratti di tali sostanze.
an aromatized wine-based drink obtained by mixing wine, semi-sparkling wine or semi-sparkling wine with added co2 with sparkling wine or sparkling wine with added co2, and adding natural lemon substances or extracts thereof.

attualmente viene coltivato nelle province di treviso, vicenza, venezia, e padova. se ne ricava un vino dal colore rosso rubino intenso, acido e tannico.
currently it is cultivated in the provinces of treviso, vicenza, venice and padua. the wine has intense ruby red color, and is acidic and tannic in the mouth.

la nostra azienda è la storia di una famiglia che ha radici profonde sul territorio veronese. dal 1925 produciamo vino, dal 1984 vini da agricoltura biologica, dal 2006 con metodo biodinamico.
our winery is the story of a family that has deep roots in the area of verona. since 1925, we have been producing wine and since 1984, organic wine. in 2006 we started using biodynamic practices.

acquisti da un produttore, quale definito al paragrafo 1, lettera a), vino o sottoprodotti della vinificazione o di qualsiasi altra trasformazione di uve per farli distillare per proprio conto da un distillatore riconosciuto, e
buy from a producer as defined in paragraph 1(a) wine or the by-products of wine-making or of any other form of processing of grapes with a view to having them distilled on their own account by an approved distiller, and

come nel caso del marsala, vino dal carattere ossidato e complesso e che prima della sua scoperta “commerciale” da parte di john woodhouse, si produceva con il metodo del perpetuo e non era prevista nessuna fortificazione.
as in case of marsala, a wine of a oxidized and complex character and which before its “commercial” discovery by john woodhouse, it was produced with the perpetuo method (literally, perpetual) and no fortification was added to the wine.