Je was op zoek naar: abbiamo riscontrato quanto segue (Italiaans - Engels)

abbiamo riscontrato
we did not find guilty

abbiamo anche controllare quanto segue;
we also check the following;

i valutatori hanno riscontrato quanto segue:
the findings of the evaluators show that:

la corte ha tuttavia riscontrato quanto segue:
however, the court found that:

considerando quanto segue:
whereas:

poichè abbiamo riscontrato dei problemi
here are my comments:

abbiamo riscontrato competenza e professionalità.
we discovered in your team competence and professionalism.

sulla base di quanto riscontrato, la corte raccomanda quanto segue:
based on its findings, the eca recommended that:

anche in questo caso non abbiamo riscontrato anomalie.
also in this case we have not found anomalies.

quanto alle ong, abbiamo riscontrato che sono necessari pochissimi cambiamenti.
concerning the ngos, we have found very few changes to be necessary.

per quanto riguarda gli emendamenti, abbiamo riscontrato due ordini di problemi principali.
– mr president, ladies and gentlemen, we too would like to thank the rapporteur for his comprehensive work.