Je was op zoek naar: accesso ristretto (Italiaans - Engels)

zone ad accesso ristretto;
the restricted areas;

zone della nave ad accesso ristretto
restricted areas on the ship

zone ad accesso ristretto della nave;
restricted areas on the ship;

- sicurezza nelle aree ad accesso ristretto
- security in restricted access areas

sì, accesso ristretto all'attività autonoma
yes, access restricted to self-employment

zone ad accesso ristretto dell'impianto portuale
restricted areas within the port facility

nuovo sito web con accesso ristretto per i clienti.
new web page with restricted access for clients.

galileo dovrebbe comprendere un servizio ad accesso ristretto.
galileo would include a restricted access service.

zone ad accesso ristretto all'interno dell'impianto portuale;
restricted areas within the port facility;

condizioni di accesso ristrette
restricted access conditions

codici di accesso per le aree ad accesso ristretto su www.harmonyunited.it
access codes for restricted areas on www.harmonyunited.com

chiara segnalazione dei veicoli autorizzati ad entrare nelle zone ad accesso ristretto;
clearly marking vehicles allowed access to restricted areas;

sorvegliare i punti di accesso, le barriere e le zone ad accesso ristretto; e
observe access points, barriers and restricted areas; and

sorveglianza delle zone ad accesso ristretto per garantire che solo il personale autorizzato vi abbia accesso
monitoring restricted areas to ensure that only authorized personnel have access

sorvegliare le zone ad accesso ristretto per accertare che solo le persone autorizzate vi abbiano accesso;
monitoring restricted areas to ensure that only authorized persons have access;

puoi avere voci multiple, per ascoltare più di una porta o indirizzo, o per un accesso ristretto.
you can have multiple entries, to listen to more than one port or address, or to restrict access.

installazione di barriere permanenti o provvisorie attorno alla zona ad accesso ristretto, secondo norme accettate dal governo contraente;
provision of permanent or temporary barriers to surround the restricted area whose standard should be accepted by the contracting government;

delimitare, in stretta cooperazione con l'impianto portuale, una zona ad accesso ristretto sul lato terra della nave;
establishing a restricted area on the shore-side of the ship, in close co-operation with the port facility;

area clienti: consentire la gestione della sua abilitazione ad usufruire dei servizi ad accesso ristretto nell’area clienti;
clients area: management of the account to access clients area reserved services.

limitare ulteriormente l'accesso alle zone ad accesso ristretto nonché le possibilità di circolazione e deposito di merci al loro interno;
further restricting access to the restricted areas and movements and storage within them;