Je was op zoek naar: accettare di (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

accettare di

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

accettare di non sapere

Engels

agreeing to not know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

accettare di seguire un caso

Engels

to adopt a case

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

“posso accettare di fallire.

Engels

“i can accept failure.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

accettare di fornire le informazioni richieste

Engels

compliance with requirements to supply information (company data)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come non accettare di fare questo battesimo?

Engels

they came to see me in paris. can i not accept to baptize her?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bisogna accettare di correre determinati rischi.

Engels

we must be able to take risks.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

michael jordan: posso accettare di fallire

Engels

michael jordan: i can accept failure.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma io non posso accettare di non tentare".

Engels

but i cannot accept not trying".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

É più saggio accettare di non capire qualcosa piuttosto

Engels

it is far wiser to accept that one does not understand something,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in questi incontri bisogna accettare di riconoscerci vulnerabili.

Engels

in these meetings we have to accept to be vulnerable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È difficile accettare di portare la croce di un altro.

Engels

it is hard to accept to carry someone else’s cross.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non possiamo dunque accettare di essere diffamati in questo modo.

Engels

accordingly, we cannot accept being defamed in this way.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non credo sia facile accettare di andare a vivere così lontano

Engels

i don't think it's easy to accept going to live so far away

Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

se vogliamo acconsentire dobbiamo anche accettare di assumercene la responsabilità.

Engels

if we want to give the go-ahead, then we must also be prepared to take the responsibility that goes with it.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non sarà facile accettare di essere stati abbindolati da questa gente.

Engels

it will not be easy to accept that you have been fooled by these people.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ibm pu‗ accettare di estendere la durata fissa sotto pagamento aggiuntivo.

Engels

ibm may agree to extend the fixed term for an additional payment.

Laatste Update: 2005-08-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' difficile per il passeggero accettare di vedersi negare l' imbarco.

Engels

it is difficult for passengers to accept being denied boarding.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

accettare di utilizzare le tabelle esistenti o eliminare le tabelle prima di procedere.

Engels

accept the use of existing tables, or drop the tables before proceeding.

Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

questa societí non dovrí mai accettare di nuovo l’esistenza di prigionieri di coscienza.

Engels

such a society should never allow again that there should be prisoners of conscience nor that any person’s human rights should be violated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,787,413 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK