Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
achim bohnet: pacchettizzazione e test
achim bohnet: packaging and testing
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
achim irimescu consigliere del ministro
mr achim irimescu minister counsellor
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
germania | achim michael hasenberg | www.filmband.de
germany | achim michael hasenberg | www.filmband.de
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achim irimescu ministro consigliere presso la rappresentanza permanente della romania
mr achim irimescu minister counsellor, permanent representation of romania
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achim irimescu sottosegretario di stato, ministero dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
mr achim irimescu state secretary, ministry of agriculture and rural development
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achim irimescu sottosegretario di stato presso il ministero dell'agricoltura e dello sviluppo rurale
mr achim irimescu state secretary, ministry of agriculture and rural development
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alberghi a achim, germania: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in achim, germany: b&b and hotels at low internet rates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
articolo di achim steiner, direttore esecutivo del programma ambientale dell onu, in visita in brasile dal 5 al 7 marzo 2007
editorial by achim steiner, executive director of the un environment programme, who is visiting brazil between 5 and 7 march 2007
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo lascia molto tempo per gli ospiti di navigare a vela, achim fornisce nostromo a bordo per il bene della squadra.
this leaves plenty of time for guests to sail sail, achim provides boatswain on board for the good of the crew.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achim steiner, sottosegretario generale delle nazioni unite, direttore esecutivo del programma ambiente delle nazioni unite (unep)
achim steiner, united nations under-secretary general, unep executive director
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 2002 il nostro fornitore locale di serrature ci consigliò di adottare il sistema digitale proposto da simonsvoss, azienda leader in campo tecnologico», racconta achim eckardt.
in 2002, our local locksmith advised that we try the digital solution from the technology leader simonsvoss,” eckardt explains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achim steiner, direttore esecutivo del programma delle nazioni unite per l'ambiente (unep), vice segretario generale delle nazioni unite
achim steiner, executive director of the united nations environment programme (unep), under-secretary-general of the united nations
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«il principale vantaggio di questo periodo di prova era che potevamo testare la tecnologia di simonsvoss senza problemi e senza rischi e il tutto a costi contenuti», continua achim eckardt.
once the digital technology was deemed viable and effective, the bank started a test with 30 locking cylinders in 2003 in its newly purchased gera training centre. “the major benefit of this trial run,” explains eckardt, “was that we were able to test the simonsvoss technology easily, with no risk and at manageable costs.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"la ricchezza di questo lavoro è così grande che la si può avvicinare da un punto di vista sempre diverso" afferma il regista achim freyer, che l'ha già messa in scena diverse volte, sempre in una chiave di lettura nuova.
'this work is of such grandeur that it can always be taken from a different angle', states producer achim freyer, who has staged it on a number of occasions, every time giving it a new interpretation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak