Je was op zoek naar: addebito al cliente (Italiaans - Engels)

orientato al cliente
customer-driven

- orientato al cliente
- market oriented

3. informazioni al cliente.
3. information to customer.

l'assistenza al cliente.
the client assistance.

servizio offerto al cliente
service offered to the customers

attenzione al cliente personalizzata .
personalised customer service.

- forte orientamento al cliente
- customer oriented

estratto conto (al cliente)»
(customer) statement message’

“piace al cliente” dicono.
‘the clients like it all’ is the cry in defence.

servizio d'attenzione al cliente
customer care service

addebito al destinatario per singola chiamata
reverse charging on a per call basis

ho un addebito al momento della prenotazione ?
will my credit card be charged at reservation?

servizio complementare di accettazione di chiamata con addebito al destinatario
subscribed reverse charging acceptance facility

addebita al nome login
charges to login name

in ogni caso la richiesta di modifiche comporta l'addebito al partecipante delle maggiori spese sostenute.
in this case the major costs incurred by changes will be charged to the client.

l'operatore che raccoglie gli invii addebita al cliente l'intero trasporto e la consegna.
the operator who collects the mail will charge the customer for its complete transport and delivery.

esistono 2 metodi di pagamento: con addebito al momento della prenotazione e con addebito al momento della consegna delle chiavi.
there are 2 steps: the booking payment and the lodging payment to be made once the keys are handed over.

certo è che qualsiasi tipo di comunicazione telefonica, tramite mms, sms, internet o altra navigazione comporta un costo che il gestore addebita al cliente.
at all events, all kinds of communication, be they telephone calls, text or multimedia messages, internet communication or surfing, incur costs that operators charge to customers.

per una disdetta dopo l'inizio dell'utilizzazione del servizio - 100% dell'intero valore e addebita al cliente tutte le spese che possono verificarsi a causa della rinuncia.
for a cancellation after taking over the boat, adriatic.hr keeps all 100% of the renting price and charges the client with all expenses that may occur due to that cancellation.

per i suoi servizi, l'acquirer addebita al commerciante una commissione sul servizio commerciale (merchant service charges - msc).
for its services, the acquiring psp charges the merchant what is known as merchant service charges (msc).