Je was op zoek naar: adventurers (Italiaans - Engels)

questi erano commercianti ed i adventurers unaccompanied dai missionari del jesuit, che hanno cercato di svilupparsi ricchi con commercio.
these were merchants and adventurers unaccompanied by jesuit missionaries, who sought to grow rich through trade.

in 880 a.d., i adventurers dei rhos dalla svezia sul mar baltico hanno traversato i canali navigabili interni della russia per raggiungere il mare caspico.
in 880 a.d., rhos adventurers from sweden on the baltic sea navigated the inland waterways of russia to reach the caspian sea.

da alcune autorità che il culto di asklepios non ha provenuto da epidaurus affatto, ma in thessaly; e che il cult era trapiantato nel relativo luogo principale nel peloponnesus, portato là dai adventurers del thessalian,
by some authorities that the worship of asklepios did not originate in epidaurus at all, but in thessaly ; and that the cult was a transplanted one in its chief site in the peloponnesus, brought there by thessalian adventurers,

la forza ha seguito inevitabilmente le esplorazioni europee e le spedizioni commerciali. i adventurers europei hanno posseduto i muskets ed il cannone, leggi, scritte la lingua e le navi d'alto mare.
force inevitably followed european explorations and trading expeditions. the european adventurers possessed muskets and cannon, laws, written language, and ocean-going ships.

le forme tradizionali dell'inclinazione dell'argento e dell'oro di soldi, in modo da adventurers europei sono andato al nuovo mondo cercare questo genere di ricchezza.
gold and silver underlay traditional forms of money, so european adventurers went to the new world to seek this kind of wealth.

(c) la terza epoca di storia del mondo è caratterizzata dall' inseguimento di ricchezza. i adventurers europei hanno invaso i americas alla ricerca di oro, degli indiani d' asservimento e degli africani. le colonie commerciali sono state formate in america del nord. l' industrializzazione ha creato la nuova ricchezza.
(c) the third epoch of world history is characterized by the pursuit of wealth. european adventurers invaded the americas in search of gold, enslaving indians and africans. commercial colonies were formed in north america. industrialization created new wealth.