Je was op zoek naar: affidamento congiunto (Italiaans - Engels)

affidamento
foster care

affidamento."
not before."

fare affidamento
widely

affidamento [2]
regulation [2]

affidamento bancario
overdraft

famiglia d'affidamento
foster family

il mio ex marito ed io abbiamo l’affidamento congiunto dei nostri figli.
my ex-husband and i share the custody of our children.

in realtà non è vero che, in caso di separazione consensuale e affidamento congiunto, i figli non soffrono.
it is not true that children in joint physical custody do not suffer because of their parents' separation.

tra gli effetti dell'affidamento congiunto vi è anche quello che i figli di divorziati vivono in più di un’abitazione.
children living under the joint custody of divorced parents would also divide their time between several locations.

dopo il suo rifiuto di accettare il suo affare su affidamento congiunto, lo ha aggredito con un coltello così racconta, lo taglio sul braccio.
after his refusal to accept her bargain on joint custody, she attacked him with a knife so he relates, cutting him on his arm.

per lo spiegamento delle squadre di intervento rapido, l'agenzia deve fare affidamento sull'attività congiunta degli stati membri.
for the deployment of rapid intervention teams, the agency relies on the member states working together.

devono essere i genitori, non il governo, a decidere cosa è bene per i figli, cos'è nel loro interesse; in tale contesto, dovrebbe essere possibile trovare una soluzione praticabile che preveda preferibilmente l'affidamento congiunto dei figli a entrambi i genitori.
whilst it is the parents, and not the government, who should determine what is right and in the interest of the child, it should be possible to reach a suitable solution, preferably one where the children are cared for by both parents.

affidamenti bancari
editorial graphics