Je was op zoek naar: ai se te pego (Italiaans - Engels)

se te ne vai...
if i can't have you

se te lo dico io
if i tell you

se te ne esci pure tu così
if you get out too like this

perdonami se te lo chiedo,
forgive me if i ask it of you,

se te ne fotti hai vinto
se te ne fotti hai vinto

se te la dico, non la impari mai;
if i recite it, you’ll never learn it;

so soltanto che se te ne vai io morirò
what i want is you

le cose che non hai detto mai se te ne vai così
you'll never really ever know how beautiful you are

accetteresti uno stage non retribuito, se te lo offrissero?
would you take an unpaid internship if they offered it to you?

beh, se te lo dicessi non sarebbero più nascosti!! ahahah
well, if i tell you then it wouldn’t really be hidden! hahahaha

se te ne esci ancora con una frase così arrogante non ti parlo più!
if you still come up with such an arrogant phrase, i won't talk to you anymore!

- 333 forse la felicità possibile consiste nel saper dare una risposta ai se e
- 333 perhaps the possible happiness consists in knowing to give an

se te lo ha insegnato la nonna saranno sicuramente buone! come si fanno?
if grandma taught you that, they'll surely be good! how do you do that?

loro dipendono da te. se te ne vai, loro cadono a pezzi. o cadono su quelli che restano.
they depend on you. if you leave, they fall apart. or they fall on the ones who are left over.

non ci si può preparare ad affrontare cambiamenti così grandi in poco tempo, nemmeno se te lo dicono prima».
you cannot prepare yourself to face such great changes in short time, neither if they tell it to you before».

e’ necessario anche che tutti i gruppi della società abbiano facile accesso ai se una società vuole funzionare bene.
good access to the media for all groups in society is also required if a society is to function well.

chi pone una qualsiasi domanda viene messo in ridicolo, e se te ne vai vieni etichettato come 'ribelle'.
anyone who raises a question is ridiculed, and if you leave you are labeled a 'rebel'.

se te ne vai in giro abbattuto, mormorante e lamentandoti, sarai eternamente affamato e nudo spiritualmente, una preda per i tuoi nemici!”
if you go around moping, murmuring and complaining, you'll forever be spiritually starved and naked, a prey to your enemies!"

si tratta di un upgrade guerre cloud che porta più livelli e più impegnativo ai. se don ’ t sapere come fare una buona strategia, non conquisterai mai questo gioco!
this is an upgraded cloud wars which brings more levels and more challenging ai. if you don’t know how to make a good strategy, you will never win this game!