Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
banconote idonee al cambio
banknotes qualifying for exchange
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
veniamo innanzitutto al cambio.
let us begin with conversion transactions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(in euro al cambio corrente).
(rates in euro depending on current exchange rates).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dati relativi al cambio di terapia
switching data
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suono al cambio automatico di livello
sound on automatic level change
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
banconote in lire cipriote idonee al cambio
cyprus pound banknotes qualifying for exchange
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
imposta la risposta al cambio di velocitÃÂ.
set response to speed change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banconote in talleri sloveni idonee al cambio
slovenian tolar banknotes qualifying for exchange
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pulisci la barra di ricerca al cambio fonte
reset search bar when changing feeds
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
banconote idonee al cambio torna a inizio pagina
banknotes qualifying for exchange
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hfx è la rettifica per la volatilità dovuta al cambio.
hfx is the foreign exchange volatility adjustment.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le note successive al cambio di chiave possono essere:
notes following the clef change can be:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inizia da 1. al cambio della data è reinizializzato ad 1.
it starts from 1. when the date changes it starts from 1 again.
Laatste Update: 2003-08-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
comportamento all'uscita dell'applicazione o al cambio di sessione
behavior on application exit or session switch
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i bonus sono automaticamente trasformati in denaro reale al cambio di :
bonuses are released to players according to the number of points a player has earned::
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sfruttare tutta la potenza grazie al cambio meccanico della serie g metrac.
use the full power with the mechanic speed change gearbox in the metrac g-series.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relazione del consiglio (ecofin) sugli aspetti dell'allargamento relativi al cambio
report by the ecofin council on the exchange-rate aspects of enlargement
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tempi tecnici indicati valgono naturalmente solo se la locomotiva ed il personale si presentano puntuali al cambio.
all this work is obviously wasted if the locomotive and crew are not ready on time.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rispetto alla fine dell'esercizio precedente, l'esposizione finanziaria netta è aumentata di 7,2 milioni di euro derivanti prevalentemente dal rafforzamento del dollaro rispetto al cambio puntuale di fine anno, con conseguente maggior controvalore in euro dei finanziamenti denominati in dollari».
regarding the end of the exercise precedence, the exposure clean financial institution is increased of 7,2 million euros deriving mostly from the strengthening of the dollar regarding the punctual change of year-end, with consequent greater equivalent value in euro of the dollar denominated financings".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak