Je was op zoek naar: alfabeti piccoli senza spazio (Italiaans - Engels)

calzatura per bambini piccoli senza solette riportate
footwear without applied soles for babies

camere molto piccole, senza spazio di scaffale in bagno
very small rooms, no shelf space in the bathroom

È un bar spagnolo piccolo e classico senza spazio a sedere.
this is a small, old-school spanish bar with standing-room only.

sono le auto aston martin, sogni senza tempo, senza spazio
these are aston martins, timeless, boundless dreams.

alcuni possono restare a lungo più piccoli, senza peraltro soffrire di nanismo.
some of them may remain smaller for a long time without being dwarfs.

istituzioni che sappiano tutelare i paesi più piccoli senza perdere il vigore dei più grandi.
institutions that can safeguard the interest of smaller countries while drawing on the strength of the larger ones.

indirizzo server proxy socks e porta separati da due punti (senza spazio).
socks proxy server address and port separated by a colon (and no space).

consente inoltre l'erogazione di depositi di fluido più piccoli senza compromettere precisione e velocità.
it also enables the dispensing of very small fluid deposits without sacrificing accuracy or speed.

spazio diviso in compartimenti, possibilità di accesso agli animali, ma senza spazio supplementare per i viaggi su lunghe distanze
partition of the compartment, access to animals, but no additional space for long distance journeys.

le auto bruciate in tutta la francia esprimono la collera e la rivolta dei giovani che si lasciano senza futuro e senza spazio.
burned cars throughout france express anger and riot of the youth who are left without future and place to live.

bensì si accenna marginalmente alla patologia sociale marca "popolo senza spazio" ("volk ohne raum").
however, at the margin, there is mentioned social pathology, style "people without space".

veicoli a motore aventi non più di otto posti a sedere oltre al posto a sedere del conducente e senza spazio per passeggeri in piedi.
motor vehicles comprising not more than eight seating positions in addition to the driver’s seating position and without space for standing passengers.

ogni cosa è come uno spazio di possibili stati di cose. questo spazio posso pensarlo vuoto, ma non posso certo pensare la cosa senza spazio
every thing is, as it were, in a space of possible atomic facts. i can think of this space as empty, but not of the thing without the space.

nel caso in cui il codice del prodotto non venga installato in questa directory perché senza spazio sufficiente, è possibile effettuare una delle seguenti operazioni:
if you cannot install the product code in this directory because it is too small to contain the product, you can do one of the following:

dall inizio del tempo, l universo costituito da onde in movimento nello spazio e nel tempo si espande immerso nell energia primordiale immobile senza spazio e senza tempo.
since the beginning of time, the universe made of waves moving in space and time expands immersed within the motionless primordial energy with no time and space.

ciò consente di essere in grado di localizzare gli articoli più piccoli senza bisogno di spendere un sacco di tempo a scavare intorno all'interno della vostra borsa.
this helps you to be able to locate your smaller items without needing to spend a lot of time digging around inside of your bag.

questa soluzione dovrebbe soddisfare gli stati più piccoli senza allarmare gli stati più grandi, sinceramente impegnati a facilitare l’ adozione di una decisione da parte del consiglio.
that should please the smaller states and not frighten those larger states which are genuinely committed to making it simpler for the council to reach a decision.

famiglie intere venivano stipate in stanze piccole senza riscaldamento, senza acqua e senza bagni.
in tenements, families were stuffed in to small rooms, with no heat, no running water and no bathrooms.

nelle strette celle sono stipati i detenuti, senza spazio per muoversi, nutriti con cibo insufficiente, sottoposti a continue umiliazioni e punizioni corporali, comprese torture, mutilazioni e stupri.
the prisoners are crowded into narrow cells without any room to move about in; they are underfed and undernourished and constantly subjected to humiliation and corporal punishment, including torture, mutilation and rape.

i nostri corpi sono nati ad un certo punto del tempo e da qualche parte nello spazio, ma la loro essenza, l' io supremo, è senza nascita senza tempo e senza spazio.
our bodies are born at some point of time and somewhere in space but their essence, the overself, is birthless, timeless, and placeless.