Je was op zoek naar: alle undici e mezza (Italiaans - Engels)

alle undici e mezza dichiariamo liberty square riconquistata.
at eleven and a half we declare liberty square regained.

undici e cinquanta
eleven fifty-five

c'è un treno per milano alle undici e mezza di mattina.
the film is at a quarter past three in the afternoon

alle undici, la zuppa.
at eleven o 'clock we were given our ration of soup.

sono le undici e quarantacinque
sono le ore 11.45

sono le undici e mezzo.
it's half past eleven.

circa un’ora e mezza.
about an hour and a half.

la festa e alle undici e venti di notte
the party is at eleven twenty at night

se le votazioni devono essere così lunghe, che le si inizi alle undici e mezza.
if there are so many votes to be taken, let the voting start at 11.30.

sono le undici e mezzo di sera
it's twelve o'clock

la sessione sulla quale questo studio si basa è iniziata verso le undici e mezza.
the session, which the present study will focus on, started at about twenty past eleven.

sette, undici e craps due, tre e dodici
seven, eleven and craps two, three and twelve

alle undici di mattina è già un po’ brillo.
at eleven in the morning he’s already a bit tipsy.

ogni interrogatorio durò dalle cinque alle undici ore consecutive.
each interrogation lasted from five to eleven hours. * * *

dovremmo parlarne e dare spiegazioni, ma non alle undici di sera.
we should be talking about it and explaining it, but not at eleven o’clock at night!

alle undici di sera, finalmente, un medico si occupa di lei e la opera per due ore.
at eleven o'clock that night, she was finally seen to by a doctor who operated on her for two hours.

alle undici circa arrivò il primo furgone carico di vittime.
“at about eleven o’clock the first van loaded with victims arrived.

alle undici del mattino scadeva il termine per la rimozione di alberi vecchi di 200 anni.
at eleven a.m., a court order that had stalled the toppling of 200-year-old trees was to expire.

- commento dettagliato che da tutte le spiegazioni utili alle undici tavole in scala 1/48 e sui disegni del dettaglio
- detailed commentary with all necessary information on the 11 plates at 1:48 scale and on the drawings of details