Je was op zoek naar: allestimento nuovi uffici bologna (Italiaans - Engels)

nuovi uffici per omt
new offices for omt

nuovi uffici di rappresentanza per coveme cina
new representative offices in china for coveme

agosto 2013: inaugurazione dei nuovi uffici.
august 2013: opening of the new offices.

i nuovi uffici o la tolda di una nave?
new offices or a ship deck?

lavori di riqualificazione dei nuovi uffici mbda italia - roma
requalification of the new offices of mbda – missile system – rome (italy) :

nuovi uffici accanto al quartier generale della compagnia crocieristica
new offices beside the headquarters of the crocieristica company

trasferimento dell’amministrazione e della divisione vendite nei nuovi uffici ristrutturati.
relocation of the administrative and sales divisions to the newly remodeled office building.

30/11/-0001 :rawbank aperto due nuovi uffici a goma e bukavu
30/11/-0001 :rawbank opened two new offices in goma and bukavu

italia, roma - lavori di riqualificazione dei nuovi uffici mbda visualizza la scheda »
italy, rome - requalification of the new offices of mbda view the sheet »

la comunicazione aggiorna la lista di priorità per l' apertura di nuovi uffici e delegazioni.
the communication updates the list of priorities for the opening of new delegations and offices.

i lavori sono terminati in giugno e in luglio circa 80 dipendenti si sono trasferiti nei nuovi uffici.
the works were completed in june and approximately 80 staff moved to their

in alcuni casi, la bei aprir nuovi uffici negli stati membri per fornire maggiore sostegno in loco.
in some cases, the eib will open new offices in member states to provide more support locally.

inaugurata a gennaio a ljubljana slovenia la nuova sede della zvd d.d. camera di commercio con nuovi uffici...
inaugurated in january in ljubljana slovenia, the new headquarters of zvd dd chamber of commerce offices with new ...

evitare di creare nuovi uffici, sportelli unici o strutture di altro tipo, se già esistenti negli stati membri,
the creation of new offices, one-stop-shop systems or others be avoided if they already exist in the member states,

il trasferimento avverrà durante le prossime vacanze natalizie e la nostra attività riprenderà nei nuovi uffici a partire dal 7 gennaio 2013. generali
the move will be done during next christmas holidays and our activity will re-start in the new offices on january 7th, 2013.

la presente direttiva non richiede la creazione di nuovi uffici o posti di lavoro ma si appoggia su un più efficace utilizzo delle risorse esistenti.
this directive does not require the creation of any new offices or posts, but relies on a more efficient use of existing resources.

desidero però sapere quali misure sono state prese dai servizi di sicurezza del parlamento per rilevare le microspie e gli apparecchi spionistici nei nuovi uffici del parlamento.
nonetheless, i should like to ask you what measures parliament 's security services have taken to detect similar bugging and spying devices within the newly-built parliament offices.

ci siamo trasferiti nei nuovi uffici in via div. folgore 36, 36100 vicenza. venite a visitare il nostro nuovo show-room.
we moved in the new head office in via div. folgore 36, 36100 vicenza. you will be wellcome in our new show-room.

guardini presenta a volpiano (to) i nuovi uffici direzionali sostenibili, progettati per interpretare i valori e la filosofia green del brand.
gu ard ini opened its new business centre in volpiano (to), designed to interpret the values and the green philosophy of the brand.

consapevoli dell'importanza che un ambiente innovativo e confortevole riveste sul benessere e sul rendimento delle persone, è con enorme piacere che inauguriamo i nuovi uffici.
as we are aware of the important role played by an innovative and comfortable environment on wellbeing and staff performance, we have great pleasure in inaugurating our new offices.