Je was op zoek naar: altre a miquel (Italiaans - Engels)

altre a richiesta
other on request

a volte a gennaio, altre a settembre.
sometimes in january, sometimes in september.

alcune sono anche praticabili in mountain bike e altre a cavallo.
some are also possible by mountain bike and others on horse.

a volte a decine, altre a centinaia, compresi donne e bambini.
sometimes in dozens, others in hundreds, including women and children.

ho partecipato altre a tre conferenze annuali del iscsc durante i seguenti quattro anni.
i attended three other annual conferences of the iscsc in the following four years.

ciò significa che alcune persone sono semplicemente più sensibili di altre a ansia o stress esterni.
that means that some people are simply more sensitive than others to anxiety or external stressors.

esorto dunque la vostra organizzazione e altre a sostenerne l'impegno in tutti i campi.
i call upon your organisation and other organisations to support its efforts in all fields.

non solo questi paesi non chiudono le centrali a carbone, ma ne costruiscono altre a un ritmo impressionante.
not only are these countries failing to close coal-fired power stations, but they are also building more at an alarming rate.

le camere sono inserite in edifici a due piani; altre a piano terra nel verde con mansarda.
the rooms are placed in two floor buildings; others at ground floor in the with a garden.

la proprietaria... cuoca eccellente (dolci buonissimi per colazione, altre a quello già disponibile).
the owner ... excellent cook (delicious pastries for breakfast, other than that already available).

altre a parti di motori a pistone e di organi meccanici (fusione di ghisa nodulare a grafite sferoidale)
other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings)

attraverso il fondo di coesione, aiuteremo alcune città- varsavia ed altre- a realizzare i trasporti collettivi.
through the cohesion fund we are going to help cities, warsaw and others, to provide this public transport.

alcune misure dell'asse 2 hanno raggiunto i valori massimi più rapidamente di altre a motivo delle misure transitorie di cui sopra.
some axis 2 measures have peaked more quickly than others due to the transitional measures mentioned above.

alcune persone hanno livelli più elevati di batteri cariogeni rispetto ad altre, a causa di un’igiene orale trascurata o inadeguata.
some people have higher levels of decay-causing bacteria than others due to neglected or inappropriate oral hygiene.

tuttavia, se una compagnia dovesse cambiare strategia, la pressione della concorrenza obbligherebbe le altre a fare altrettanto o a far pagare l’assistenza.
however, if one were to change policy, competitive pressure would oblige others either to follow suit or to charge for assistance.

gli elementi trattati e descritti in questa azione chiave riguardano molti aspetti concreti (priorità) strettamente legati ad altre a sezioni del programma.
the aspects mentioned and described under this key action involve many practical points ("priority subjects") which are closely connected with other programme areas.

non è facile discernere tra la miriade di preoccupazioni, alcune a livello nazionale, altre a livello europeo, che sono sfociate nel" no" irlandese.
it is not easy to discern the myriad of concerns, some domestic, some european, which gave rise to the" no" result in ireland.

24.51.12.40 | altre a parti di motori a pistone e di organi meccanici (fusione di ghisa nodulare a grafite sferoidale) | - | kg | s | s1 |
24.51.12.40 | other parts of piston engines and mechanical engineering (nodular iron castings) | - | kg | s | s1 |