Je was op zoek naar: anche io non vedo niente di animale (Italiaans - Engels)

anche io non vedo l'ora
i can t live with it either

perché non vedo niente?
why don't i see anything?

comunque in alto non vedo niente
it's better than nothing,

io non vedo nulla di strano.
io non vedo nulla di strano.

ho 50 anni. ma non vedo niente.
but i still don't see anything.

pertanto, io non vedo francamente niente di particolarmente nuovo e di concreto.
therefore, quite frankly i can see nothing particularly new or specific.

io non ti invidio niente e non ho niente di speciale
do you even think of me

«non vedo niente attorno a me».
«i don’t see anything around me.»

anche io non potro' essere presente alla lezione di oggi
i will not be able to be present at tomorrow's lesson

io non vedo l'ora di andare allo zoo.
i am looking forward to going to the zoo.

quando scrivo "il corpo", non vedo niente di particolare.
when i write "the body," i see nothing in particular.

io non vedo una pista in una tempesta di neve.
i don't see a track in a snowstorm.

io non vedo altre soluzioni.
io non vedo altre soluzioni.

io non vedo nessuna informazione nell´ ordine di avvisare
i don't see any information in order to warn

io non vedo alcun grande ostacolo di carattere giuridico.
the tail is wagging the dog.the commission appears to be unable to see the wood for the trees.

che sono pagate dalle persone . come voi anche io non so
which are paid for by the people . i do not know any more than you do about

io non vedo come prospettiva obbligata quella dello scontro di civiltà.
i do not see the clash of civilizations as an obligatory prospect.

cerco i loro striscioni, cerco i loro manifesti e non vedo niente.
i am looking for their banners, their streamers, and i see nothing at all.

a me è successo tante volte: arrivo, e non vedo niente!
it has happened to me so many times: i get up there and i cannot see a thing!

io non posso stare a guardare se non vedo nessuno
when i look into your eyes i promise you,