Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10 ore
10 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
10 ore fa
10 mag, ore 13:35
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anche lontani troppo pochi servizi igienici.
also far too few toilets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9/10 ore
9
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
8 e 10 ore
8 to 10 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durata: 10 ore
duration: 10 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
durata: 10 ore.
keeps warm or cold the liquids for 10 hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 giorni 10 ore
3 days 10 hours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durata: 10 ore circa
length: 10 hours about
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risultato ottimo anche lontani dal mare ;) ricetta per la dieta mediterranea.
it's easy and quick to do too. mediterranean recipe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(durata circa 10 ore)
(duration up to 10 hours)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- - - - 24/10 ore 20.30
- - - - 20/10/2012 ore 20:30 rai sport 1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono moderne e presentano un'atmosfera accogliente, che vi farà sentire a vostro agio anche lontani da casa.
very comfortable and elegant, the rooms are very modern but with a welcoming atmosphere which is very important when you are away from home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scioperi e boicottaggi si verificarono quindi sporadicamente in numerosi porti, in paesi anche lontani come l’australia.
strikes and blacking took place from time to time in many ports, as far away as australia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono inoltre previsti journal club in cui il candidato sarà invitato a discutere argomenti anche lontani da quelli del proprio specifico progetto.
journal clubs will be also held, during which candidates will be invited to discuss topics also not related to their specific projects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ritiene che in un futuro anche lontano questo possa accadere?
do you think it may happen, even in the distant future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la struttura è lontana 10 m dal mare.
distances: the closest beach is 10 m away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a parità di merito dovranno essere preferiti quei candidati che serbino rapporti (anche lontani) di parentela con l'antica famiglia attendolo bolognini;
the scholarships shall be assigned on a competitive basis, in accordance with the procedures to be set by the board of directors, and where possible shall be awarded on 22 october, the date of the death of count gian giacomo morando attendolo bolognini. between candidates of equivalent merit, the preference shall go to those who are even distant relatives of the ancient attendolo bolognini family;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la posizione della struttura è ottimale, è vicino a tutto ma allo stesso tempo è anche lontano da tutto.
the location is perfect, close to everything but at the same time it is also far from everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dimostrazione di ciò lo stesso interesse verso esperienze anche lontane di opposizione all imperialismo americano come quelle che si stanno sviluppando in america latina.
the same interest there is to other experiences of opposition to american imperialism, like those that are developing in latin america.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: